PARA CASAR - vertaling in Nederlands

• om te trouwen
• te huwen
• voor het huwelijk
• voor huwelijkszaal
• uit te huwelijken

Voorbeelden van het gebruik van Para casar in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

A la muerte de Ptolomeo, Antíoco regresó con su ex-esposa Laodice(de quien se había divorciado para casarse con Berenice).
Na de dood van Ptolemaeus keerde Antiochus terug naar zijn ex-vrouw Laodice(van wie hij was gescheiden om Berenice te huwen).

Es demasiado fácil en estos días para casarse y divorciarse, es por eso que la gente a menudo lo hacen.
Het is te gemakkelijk deze dagen om te trouwen en scheiden, dat is de reden waarom mensen doen het zo vaak.

Esas son las 5 razones para casarse en primavera y no en otoño
Dat is de 5 redenen om te trouwen in de lente en niet in de herfst

Volver a publicar la galería de novias Dema en consejos de Citas para casarse Cada día las mujeres rusas de la revista Newsweek.
Terug naar de post gallery order brides Dema in Dating tips om te trouwen Elke dag russische vrouwen Newsweek.

ella era el tipo de mujer que se espera para casar.
zij het soort meisje was, waarop je wachtte om te trouwen.

me dio los derechos por el estado, para casar, enterrar, bautizar y así.
gaf mij toen rechten van de staat om te trouwen, te begraven, te dopen, enzovoort.

Fugarse también es una buena opción para las parejas que darse prisa para casarse o que quiere que sea secreta.
Eloping is ook een goede optie voor paren die opschieten om te trouwen of ze willen dat het geheim.

señoras que son completamente inadecuados para casarse con hombres Occidentales.
over hun persoonlijke omstandigheden, of dames die ongeschikt om te trouwen met Westerse mannen.

Amigos, seres queridos, estamos aqui reunidos para casar a un judio y a.
Vrienden, geliefden. We zijn hier vandaag bijeen… voor het huwelijk van een Jood en een.

Nos hemos reunido, en este día glorioso Para casar a Christy y a Jeevan.
We zijn hier tezamen op deze mooie dag voor het huwelijk van Christy en Jeevan.

Estaban comprometidos para casarse en noviembre de 1992, pero la ceremonia nunca se celebró.
Zij waren in november 1992 getrouwd, maar de ceremonie vond nooit plaats.

¡El castillo animoso blanco para casarse es inflable y le deja la impresión romántica en su boda!
Het witte bouncykasteel voor huwelijk is opblaasbaar en verlaat u romantische indruk bij uw huwelijk!.

Alice Beau Forest debía desposar un hombre al que odiaba. Robin Hood la raptó para casarla con el que amaba, Alan-a-Dale.
Toen 'n familielid van me tegen haar zin moest trouwen… bracht Robin haar bij haar geliefde Alan A Dale.

Gladys del Pilar para casarse con Chris Bergh el día leemos
Gladys del Pilar aan Chris Bergh trouwen de dag lezen we

Ellos estaban comprometidos para casarse en noviembre de 1992, pero la ceremonia nunca tuvo lugar.
Zij waren in november 1992 getrouwd, maar de ceremonie vond nooit plaats.

Encontrar mujeres rusas para casarse¿Encontrar una mujer rusa para casarse?
Enkele Russische vrouwen voor marry Het vinden van een Russische vrouw te trouwen?

Está intentando asesinarnos para casarse con éI como hizo con ellos.
Ze probeert ons te vermoorden en met onze vader te trouwen, net zoals ze bij hun deed.

Aprender a comer con palillos chinos y una para casarse e ir al paraíso de Hainan.
Leren eten met stokjes en je trouwen met een Chinese en ga naar het paradijs van Hainan.

Y él dijo:“Yo trataré de llegar exactamente al atardecer, para casarnos e irnos aprisa”.
En hij had gezegd:"Ik zal het proberen te halen net bij zonsondergang, zodat we kunnen gaan trouwen en snel ervandoor kunnen gaan.".

Mi padre dijo que no conoce al hombre… que he escogido para casarme… y yo sólo.
Mijn vader zei dat hij de man niet kent waar ik mee ga trouwen. En dat… wilde ik je niet vertellen.