PARA FLOTAR - vertaling in Nederlands

• om te drijven
• te zweven

Voorbeelden van het gebruik van Para flotar in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

Unas horas después todos vuelven a su tubo para flotar a la segunda barra,
Enkele uren later stapt iedereen weer in zijn tube om door te dobberen naar de tweede bar,

Son útiles para flotar y agregar una apariencia agradable
Ze zijn handig om rond te zweven en een mooie uitstraling toe te voegen

Playa de Long Bay beach es el lugar perfecto para flotar en claro, el agua en calma
Long Bay Beach is de perfecte plek om te zweven in duidelijke, rustig water

por lo que es un gran lugar para flotar en el mar.
dus het is een geweldige plek om rond te dobberen in de zee.

piscina inflable, para flotar en el agua, es.
het opblaasbare zwembad, voor het drijven op water, het is.

visite el Mar Muerto para flotar en sus aguas.
bezoek de Dode Zee om in zijn wateren te drijven.

las placas hacen clic juntas para flotar en el piso.
planken klikken samen om over je vloer te zweven.

Ahora es el momento de tomar nuestros canales básicos para flotar libremente con su propio mundo especial
Nu is het tijd om onze fundamentele kanalen te nemen om vrij zweven met zijn eigen bijzondere wereld

Al contrario que otros sistemas de filtrado del mercado, el Kit Flotante de Succión GARDENA está diseñado para flotar en la superficie del agua.
In tegenstelling tot andere vergelijkbare filterproducten op de markt, is dit GARDENA aanzuigfilter ontworpen om op het wateroppervlak te drijven.

no dude en aportar una balsa para flotar.
voel je vrij om een vlot mee te zweven.

Y hacerse ver como el Héroe Conquistador para flotar su loca agenda económica no funcionará como quieren.
En de spijker van de Overwinnende Held gebruiken om hun gekke economische agenda aan op te hangen werkt gewoon niet zoals zij het willen.

Cuando el trabajo, para flotar dentro del agua para que se encuentra el fondo marino;
Wanneer het werk, in het water drijven, zodat het zich bevindt;

El exterior de espuma le permitirá dejar esto en la parte superior de la piscina para flotar mientras se esconde de explosiones.
De buitenkant van de schuim maakt het mogelijk om dit op de top van het zwembad te laten vlotten terwijl u zich verstopt van explosies.

Pequeña boya marina relativamente estable, que sigue las olas y está diseñada para flotar en la superficie de un cuerpo de agua
Een kleine, golfvolgende, relatief stabiele mariene boei die is ontworpen om te drijven op het oppervlak van een lichaam van water

Demasiado volumen de CaCl2 también puede causar hidrogeles impresos para flotar y deslizarse a través de la solución,
Te veel volume van CaCl2 kan ook leiden tot gedrukte hydrogels te zweven en glijden over de oplossing,

Una bola que no para de girar, sera mucho mas probable para flotar o'danza en el aire',
Een bal die niet wordt uitgevoerd zal het veel meer kans om te drijven of"dansen in de lucht",

Luego, disfrute del tiempo suficiente para flotar en las aguas saladas,
Geniet dan van voldoende tijd om te dobberen in de zoute wateren,

más energía para flotar, para los niños edad 1 a 15 que pesan hasta 150 libras.
het is meer veiligheid, comfortabeler en meer vermogen om te zweven, voor kinderen van 1 tot 15 jaar die tot 150 pond weegt.

Suba a bordo de su embarcación de 36 pies(10 metros)(especialmente diseñada para flotar sobre arrecifes) con un experto naturalista mientras explora el increíble paisaje marino de Hawai.
Stap aan boord van je 36-voet(10-meter) vaartuig(speciaal ontworpen voor zweven boven de riffen) met een deskundige natuuronderzoeker terwijl je het ongelooflijke zeegezicht van Hawaï verkent.

Los turistas se sientan para flotar listo, en la cima del dispositivo de una diapositiva de griterío en el nivel del slideway, hasta el dispositivo en la parte inferior de la piscina.
De toeristen zitten om klaar, bij de bovenkant van het apparaat van een het gillen dia op het niveau van slideway, tot het apparaat bij de bodem van de pool te drijven.