PUEDE FLOTAR - vertaling in Nederlands

• kan drijven
• kunnen drijven
• je kunt dobberen

Voorbeelden van het gebruik van Puede flotar in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

la bolsa de plástico no tóxica puede flotar después de ponerla en el agua;
de niet-toxische plastic zak kan worden gedreven nadat deze in het water is geplaatst;

Los investigadores dicen que el agua puede flotar en el petróleo, sugiere nuevos hallazgos que desafían la sabiduría convencional que podría tener importantes aplicaciones en la limpieza de derrames de petróleo que ponen en peligro las costas y las pesquerías.
Water kan drijven op olie, suggereren nieuwe bevindingen tarten conventionele wijsheid die belangrijke toepassingen kunnen hebben in het opruimen van olielozingen die zeearenden en visserij in gevaar brengen, zeggen onderzoekers.

nombrada por Arquímedes de Syracuse, declara que un objeto puede flotar en una cantidad del agua que tiene menos volumen
is een paradox die stelt dat een object kan drijven in minder water dan het volume van het object zelf, mits het object

La arena rápida es más densa que el agua: tiene una densidad de aproximadamente 125 libras por pie cúbico(2 g/ cm³), lo que significa que puede flotar más fácilmente en la arena rápida que en el agua.
Drijfzand is dichter dan water- het heeft een dichtheid van ongeveer 125 pond per kubieke voet(2 g/ cm3)- wat betekent dat je gemakkelijker kunt dobberen op drijfzand dan op water.

peso ligero 85% solamente, puede flotar en el agua.
lichtgewicht 85% alleen kan drijven in het water.

Las arenas movedizas son más densas que el agua; tienen una densidad de aproximadamente 125 libras por pie cúbico(2 g/ cm)3- lo que significa que puede flotar más fácilmente en arenas movedizas que en agua.
Drijfzand is dichter dan water- het heeft een dichtheid van ongeveer 125 pond per kubieke voet(2 g/ cm3)- wat betekent dat je gemakkelijker kunt dobberen op drijfzand dan op water.

Descripción: Titanos ordinario hojear serie aluminio pasta®, puede flotar en la superficie de la película de pintura, efectivamente pueden reflejar luz
Beschrijving: Titanos ® gewone bladeren serie Aluminium plakken, kunnen drijven op het oppervlak van de verflaag,

Descripción: Titanos senior hojear serie aluminio pasta®, puede flotar en la superficie de la película de pintura, efectivamente pueden reflejar luz
Beschrijving: Titanos ® senior bladeren serie Aluminium plakken, kunnen drijven op het oppervlak van de verflaag,

Es increíble que algo tan pesado pueda flotar.
Ongelooflijk dat zoiets zwaars kan drijven.

Materias sintéticas persistentes que puedan flotar, quedarse suspendidas o hundirse.
Persistente synthetische stoffen die kunnen drijven, zweven of zinken.

Barcos de metal pueden flotar si se desplazan suficiente agua;
Metal boten kunnen drijven als ze genoeg water te verplaatsen;

Los icebergs son a menudo tan grandes que no pueden flotar fácilmente.
Dergelijke ijsbergen zijn vaak zo groot dat ze niet gemakkelijk weg kunnen drijven.

Hicimos muchas bolsas de frijoles que pueden flotar suavemente en el agua.
We hebben veel zitzakken gemaakt die soepel op het water kunnen drijven.

¿Saben que no pueden flotar?
Wist je dat ze niet kunnen blijven drijven?

Creo que puedo flotar.
Ik denk dat ik wel kan blijven drijven.

Ver que puedes flotar convencerá a tu hijo de
Zien dat jij kunt drijven zal je kind geruststellen

¿Puedes flotar?
Kun je drijven?

Tenemos helicópteros que pueden flotar", dijo el teniente Graves.
We hebben helikopters die kunnen stilhangen,” zei luitenant Graves.

Siento como si pudiera flotar.
Het is alsof ik zou kunnen zweven.

Imagina que puedes flotar.
Alsof je kunt zweven.