Voorbeelden van het gebruik van Para trazar in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
De datos unannotated, haga clic en" tema gráfico" para trazar un tema individual o" gráfico temas" para trazar todos los temas en el mismo gráfico.
Conviene aprovechar los conocimientos de los conductores respecto al tiempo efectivo de conducción para trazar las rutas más eficaces.
Maak gebruik van de kennis van uw chauffeur in verband met werkelijke rijtijden om de meest efficiënte routes uit te stippelen.Utilice el iPhone/ iPod Touch como el de la pizarra para trazar las letras y símbolos.
Gebruik de iPhone/ iPod als de Slate om de letters en symbolen te traceren.arrastre el ratón para trazar un marco y eliminar de forma automática las tintas planas que se encuentran en el marco.
Option en versleep de muis om een selectiekader te tekenen en automatisch vlekken Me refiero, por ejemplo, a las referencias religiosas para trazar las fronteras de Europa.
Ik denk daarbij aan de verwijzing naar de religie om de Europese grenzen te trekken.Nota: El software Python y origen se utilizaron para trazar, analizar y evaluar los datos recogidos para este manuscrito.
Opmerking: Python en oorsprong software werden gebruikt om het plot, analyseren en evalueren van de verzamelde gegevens voor dit manuscript.evaluar el Brand Equity y conocer las variables necesarias para trazar un diagnóstico de la situación.
beoordeelt de Brand Equity en voldoen aan de noodzakelijke variabelen om een diagnose van de situatie te plotten.Solo necesitamos las suficientes para trazar una ruta despejada de la isla al laboratorio.
We hebben enkel genoeg nodig om een vrije route uit te stippelen van het land naar het lab.Estas líneas imaginarias se usan para trazar el eje sobre el cual se desarrollan los movimientos de rotación.
Deze denkbeeldige lijnen worden gebruikt om de as te traceren waarop de rotatiebewegingen plaatsvinden.haga clic en" parcela" para trazar el experimento de.
klikt u op" Plot" uitzetten in de experiment.om patronen Señorías,¿daremos por fin a Europa los medios para trazar una tercera vía: la vía del empleo
Waarde collega's, gaan wij Europa eindelijk de middelen geven om een derde weg uit te stippelen, de weg van werkgelegenheidEn este caso, es ventajoso para trazar otros componentes(por ejemplo, PC3) a fin de revelar características sutiles por el cual los grupos se discrimina.
In dit geval is het voordelig om andere componenten om subtiele kenmerken waardoor groepen onderscheiden onthullen uitzetten(bijvoorbeeld PC3).Usa la base del tubo para trazar un círculo sobre la parte superior de tu guitarra.
Gebruik de basis van je tube om een cirkel op de bovenkant van je gitaar te traceren.Para trazar con & kchart;, cuando está empotrado en & kspread;, haga lo siguiente.
Om met& kchart;, ingebed in& kspread;, te plotten, doet u het volgende.Esta convención de"grados, minutos y segundos" todavía se usa para trazar ubicaciones en la Tierra, así como las posiciones de las estrellas.
Deze conventie van"graden, minuten en seconden" wordt vandaag nog steeds gebruikt om locaties op aarde te plotten, evenals de posities van sterren.por su cuenta y seleccionar los datos iniciales que se necesitan para trazar este indicador.
aanvankelijke gegevens selecteren die nodig zijn om deze indicator te plotten.un diseño de guion gráfico tradicional para trazar el significado de las palabras con claves contextuales y definiciones.
een traditionele storyboard lay-out Use un marcador para trazar sobre el diseño usando suficiente presión para transferir la imagen a la piel.
Gebruik een markering om het ontwerp te volgen met voldoende druk om het beeld op de huid over Después de elegir un flujo de experiencia de usuario específico para trazar, debe dividir el flujo en etapas individuales.
Nadat u een stroom van specifieke gebruikerservaringen hebt gekozen om in kaart te brengen, moet u de stroom 
