TE VOLGEN - vertaling in Spaans

para seguir
te volgen
te blijven
om verder
door te gaan
volg
nastreven
aan de stok
voor het bijhouden
om voort
te vervolgen
para rastrear
te volgen
bij te houden
op te sporen
te traceren
voor het bijhouden
te achterhalen
te crawlen
te tracken
crawlen
para monitorear
te controleren
te monitoren
te bewaken
te volgen
om toezicht te houden
toezicht
monitoren
in de gaten te houden
para supervisar
te controleren
om toezicht te houden
te monitoren
te bewaken
te volgen
te overzien
te begeleiden
toe te zien
voor de monitoring
voor de bewaking
para monitorizar
te controleren
te monitoren
te volgen
te bewaken
voor het monitoren
bij te houden
toezicht
siguiente
als dit
onderstaande
next
daarop
hieronder
erna
daarna
volgende
het onderstaande
daaropvolgende
siguientes
als dit
onderstaande
next
daarop
hieronder
erna
daarna
volgende
het onderstaande
daaropvolgende

Voorbeelden van het gebruik van Te volgen in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Financial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Official/political category close
  • Computer category close
  • Programming category close
Ik had je gewaarschuwd mij niet te volgen.
Te dije que no me siguieras.
Ik beveel jullie beiden me niet te volgen.
Os ordeno a los dos que no me sigáis.
Voorts kan het volgen worden gedaan door aantal te volgen.
Además, el seguimiento se puede hacer por número de seguimiento.
Lieverd, ik zei je mij niet te volgen.
Querida, te dije que no me siguieras.
Ik hoop dat hij leert om z'n hart te volgen, net als jij.
Espero que aprenda a obedecer a su corazón como lo haces tú.
Ik heb je alleen gevraagd om een auto te volgen.
Yo no lo encontré. Simplemente te pedí que siguieras un coche.
Het is gemakkelijk om de plek te krijgen als je Maria's aanwijzingen te volgen.
Es fácil llegar al lugar si se siguen las instrucciones de María.
Probeer ons niet te volgen!
¡No nos sigáis!
Ik dacht dat ik je zei mij niet te volgen, Meester Kenobi.
Creí haberte dicho que no me siguieras, Maestro Kenobi.
Maar, ik had jullie specifiek gezegd me niet te volgen.
Pero, yo te dije específicamente que no me siguieras.
Het is onze plicht om liefde te volgen.
Es nuestro deber el seguir al amor.
De voetafdrukken te volgen.
Sigamos las huellas.
Wanneer is Steve begonnen die lui te volgen?
¿Cuándo empezó Steve a vigilar a estos tíos?
Denk niet te veel na over welke lezingen te volgen. Alles komt goed.
No pienses demasiado sobre qué conferencias asistir. Todo saldrá bien.
Aarzel niet om de lijst die restaurants te volgen.
No dude en seguir las listas, siempre y restaurantes.
En de Tien Geboden vertellen ons duidelijk Zijn voorbeeld te volgen.
Y los Diez Mandamientos nos dicen claramente que sigamos Su ejemplo.
Ik zei je je hart te volgen.
Fui yo quién te dijo que siguieras a tu corazón.
een onvrijheid zijn eigen driften te volgen.
carencia de libertad obedecer a sus propios impulsos.
Ik betaalde een privé detectieve om mijn vrouw te volgen.".
Pagué a un investigador privado para que siguiera a mi esposa.
Jake Taylor zou ons moeten vertellen wat het betekend om God te volgen.
Jake Taylor debería estar enseñándonos a nosotros qué es seguir a Dios.
Uitslagen: 13718, Tijd: 0.0908

Te volgen in verschillende talen

Woord voor woord vertaling

Top woordenboek queries

Nederlands - Spaans