SIGUIERA - vertaling in Nederlands

volgde
seguir
seguimiento
rastrear
monitorear
asistir
supervisar
monitorizar
siguiente
resultantes
bleef
seguir
permanecer
continuar
quedar
mantener
quedarnos
nog
todavía
más
incluso
todavia
aún
otra
sigue
ha
queda
está
nog steeds
todavía
aun
todavia
continuar
sigue
verder
más
además
seguir
también
continuar
asimismo
sucesivamente
adicional
adelante
mayor
zou opvolgen
sigan
sucederán
volg
seguir
seguimiento
rastrear
voortzetten
continuar
proseguir
mantener
perpetuar
reanudar
continuo
continuación
prosecución
doorgaan
continuar
seguir
proceder
pasar
adelante
avanzar
continua
volgen
seguir
seguimiento
rastrear
monitorear
asistir
supervisar
monitorizar
siguiente
resultantes
blijft
seguir
permanecer
continuar
quedar
mantener
quedarnos
volgt
seguir
seguimiento
rastrear
monitorear
asistir
supervisar
monitorizar
siguiente
resultantes
blijven
seguir
permanecer
continuar
quedar
mantener
quedarnos
gebleven
seguir
permanecer
continuar
quedar
mantener
quedarnos

Voorbeelden van het gebruik van Siguiera in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Financial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Official/political category close
  • Computer category close
  • Programming category close
Me suplicó que siguiera todo lo que pudiera.
Ze smeekte me door te gaan zolang als ik kon.
Si alguien me siguiera, podeis creerme, lo sabría.
Als iemand me had gevolgd, zou ik dat wel weten.
Preferiría que siguiera sin la clase.
Ik wilde dat u verder ging zonder lezing.
Ahora, si siguiera girando esta perilla,¿cierto?
Nou, als ik blijf draaien aan deze knop, oké?
Le imploré que no nos siguiera pero está… Está decidido.
Ik smeekte hem om ons niet te volgen, maar hij is vastbesloten.
¿Puedes creer que me siguiera al baño?
Ze volgde me zelfs tot in de wc?
Me dijo que siguiera trabajando, que llegaría mi oportunidad.
Hij zei me om te blijven werken en dat mijn kans wel zou komen.
Y para que siguiera siéndolo, permitió que creyera que Ud. era culpable.
En om dat zo te houden, moest u geloven dat u schuldig was.
Si su lema siguiera siendo"la verdadera realidad".
Hun slogan is toch'het echte ware'.
Jordan me pidió que siguiera el rodaje.
Jordon wil dat ik blijf filmen.
Me preocupaba que Clark me siguiera.
Ik was bang dat Clark me zou volgen.
Como si la muerte me siguiera a mi alrededor.
Alsof de dood me achtervolgt.
Tuvo que crear un nuevo esquema para que Citadel siguiera funcionando.
Ze moest iets bedenken om Citadel draaiende te houden.
Por eso le dije que siguiera viéndote.
Daarom heb ik hem gezegd om jou te blijven ontmoeten.
ése era su país, y quería que siguiera siéndolo.
wou dat ook zo houden.
No, está bien, no esperaba que siguiera soltera.
Nee hoor… ik verwachte heus niet dat ze single zou blijven.
Por una vez, me gustaría que una explicación siguiera a esa frase.
Een keer zou ik graag uitleg om die zin te volgen.
¿Crees que quería que el asesino me siguiera?
Denk dat ik wou dat de moordenaars me zouden volgen?
Entonces él estaría loco si nos siguiera,¿verdad?
Dan is hij toch gek, als hij ons volgt, nietwaar?
Querías que te siguiera al interior de la brecha.
Je wilde dat ik je in de scheur zou volgen.
Uitslagen: 432, Tijd: 0.131

Top woordenboek queries

Spaans - Nederlands