SIGUIENTES - vertaling in Nederlands

• volgende
• onderstaande
• daaropvolgende
• hieronder
• daarna
• de volgende
• de onderstaande
• erna
• volgen
• volgt
• volgend

Voorbeelden van het gebruik van Siguientes in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

Aplicaciones Mezclador MED-MG de aplicación en las siguientes áreas.
Gasmenger MG200-3ME wordt in de volgende bereiken gebruikt.

Descarga Aplicaciones Válvula antirretorno ULTRA 12 de aplicación en las siguientes áreas.
Toepassingen Gas terugslagklep ULTRA 12 wordt in de volgende bereiken gebruikt.

Convenciones En esta guía se utilizan las convenciones tipográficas y los iconos siguientes.
Conventies In deze handleiding worden de volgende typografische conventies en pictogrammen gebruikt.

Las siguientes dos semanas, 1 cápsula cuarenta minutos antes de amor.
De komende twee weken, 1 capsule veertig minuten voorafgaand aan de liefde.

En Puerto Rico, UPS observa los siguientes días feriados.
In Nederland worden volgende feestdagen door UPS waargenomen.

En la versión actual de los siguientes teléfonos inteligentes se reconocen automáticamente.
In de huidige versie de volgende smartphones worden automagisch herkend.

Válvula de alivio SV 811L de aplicación en las siguientes áreas.
Overdrukventiel SV 811L wordt in de volgende bereiken gebruikt.

Para la mayoría de las infecciones se recomiendan los siguientes días de tratamiento: Indicación.
Voor de meeste infecties worden volgende behandelingsduur aanbevolen: Indicatie.

Mezclador KM1500-3 FLOW MAP de aplicación en las siguientes áreas.
Gasmenger KM1500-3 FLOW MAP wordt in de volgende bereiken gebruikt.

Para ello podemos utilizar cualquiera de los siguientes 5 indicadores.
Hiervoor kun je de volgende 5 indicatoren gebruiken.

La cinta se presenta en los siguientes programas de 2007 Microsoft Office system.
Het lint wordt in de volgende 2007 Microsoft Office-systeem -programma's.

Detector de fugas LEAK-MASTER® MAPMAX Compact de aplicación en las siguientes áreas.
Lekdetectie LEAK-MASTER® MAPMAX Compact wordt in de volgende bereiken gebruikt.

Los siguientes datos nunca se compartirán con tu anfitrión
Het volgende wordt nooit gedeeld met je verhuurder

Analizador de gas MAPY 4.0 de aplicación en las siguientes áreas.
Gasanalyser MAPY 4.0 wordt in de volgende bereiken gebruikt.

Aplicaciones Válvula antirretroceso de llama RF53U de aplicación en las siguientes áreas.
Toepassingen Vlamdover RF53NU wordt in de volgende bereiken gebruikt.

Las siguientes eran estudiantes de intercambio,
De volgenden waren buitenlandse uitwisselingsstudenten

En las semanas y meses siguientes, comencé a copiar a Max.
In de weken en maanden die volgden, begon ik Max te kopiëren.

Los siguientes datos se almacenan y transmiten en las cookies.
In de cookies worden daarbij volgende gegevens opgeslagen en overgemaakt.

Ofrecemos los siguientes servicios a nuestros Clientes registrados en el Portal de Clientes.
Wij bieden onze geregistreerde klanten in de klantenportaal de volgende diensten aan.

Se insertan los nuevos artículos 249 A a 249 D siguientes.
De nieuwe artikelen 249 A tot en met 249 D worden ingevoegd.