PARTE DE LA VENTA - vertaling in Nederlands

• onderdeel van de verkoop
• deel van de verkoop
• deel van de opbrengst

Voorbeelden van het gebruik van Parte de la venta in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

Como parte de la venta por CVC Liberty Media Corporation,
Als deel van de verkoop door CVC aan Liberty Media Corporation,

les enviará un producto, luego de que la carga se considera una parte de la venta y también está sujeto a impuestos.
dan is dat lading wordt beschouwd als een deel van de verkoop en is belast.

empresa afiliada, o como parte de la venta o la transferencia de Logitech a otra entidad
gelieerde onderneming, of als deel van de verkoop, een fusie, of een andere overdracht van Logitech,

tus datos personales y demás información que proporciones a un tercero como parte de la venta de activos de LinkedIn Corporation,
andere informatie vrijgeven die u opgeeft aan een andere derde als onderdeel van een verkoop van de activa van LinkedIn Corporation,

Dicha transferencia se lleva a cabo como parte de la venta u otra transferencia de negocios(en todo
Een dergelijke overdracht vindt plaats als onderdeel van de verkoop of andere overdracht van het bedrijf(geheel

Como parte de la venta de CVC a Liberty Media Corporation,
Als deel van de verkoop door CVC aan Liberty Media Corporation,

la información que hemos obtenido de usted a través de su participación voluntaria en nuestro sitio puede transferirse al nuevo propietario como parte de la venta para que el servicio que se le brinda pueda continuar.
kan de informatie die wij van u hebben verkregen door uw vrijwillige deelname aan onze site, worden overgedragen aan de nieuwe eigenaar als onderdeel van de verkoop, zodat de dienst die aan u wordt verleend, kan worden voortgezet.

su Información Personal es transferida como parte de la venta de activos, incluyendo este sitio; o en el supuesto de que Monsanto,
deze Persoonlijke Informatie wordt overgedragen als deel van de verkoop van activa, inclusief de activa die samen de website uitmaken,

el uso del Sitio web de Xylem de un visitante, salvo como parte de la venta de una subsidiaria o de todos o esencialmente todos los activos de una división operativa,
het bezoek aan of gebruik van een Xylem-site door een bezoeker door aan derden tenzij dit deel uitmaakt van de verkoop van een dochtermaatschappij of van alle of vrijwel alle bezittingen van een divisie als deze dochtermaatschappij

Los Datos personales pueden transferirse al comprador o a la entidad asignada por este como parte de la venta del negocio de Zound Industries,
Persoonsgegevens kunnen worden overgedragen aan een overnemer of rechtverkrijgende als onderdeel van een verkoop van het bedrijf van Zound Industries,

Si usted está buscando para mejorar sólo una parte de las ventas sin mirar en la siguiente,
Als u op zoek bent naar slechts een deel van de verkoop te verbeteren zonder te kijken naar de volgende,

Obtener una parte de las ventas de miles de personas cada día
Hier krijg je een deel van de verkoop van duizenden mensen elke dag

Una parte de las ventas de la colección Breast Cancer de Vans se donará a CoppaFeel!
Een deel van de opbrengst van de Vans Breast Cancer-collectie gaat naar CoppaFeel!

Parte de la iniciativa Arctic Fox de Fjallraven, donde parte de las ventas se destinan a proyectos medioambientales y climáticos.
Onderdeel van Fjällräven's Arctic Fox-initiatief, waarbij een deel van de verkoop naar milieu- en klimaatprojecten gaat.

Una parte de las ventas de juegos ha sido donada a la sociedad humanitaria de los Estados Unidos.
Een deel van de verkoop van het spel heeft zijn geschonken aan de Humane Society van de Verenigde Staten.

Como la mayor parte de las negociaciones en vivo son una parte de las ventas directas, usted debe estar preparado para cerrar cada operación.
Zoals de meeste van de live-onderhandelingen zijn een deel van de directe verkoop, moet je uitgerust om elke deal te sluiten.

Bustle puede recibir una parte de las ventas de productos comprados a partir de este artículo,
Bustle kan een deel van de omzet ontvangen van producten die zijn gekocht in dit artikel,

es fácil de evaluar y atribuir una parte de las ventas como más importante que la próxima.
het is makkelijk om te evalueren en attribuut een deel van de omzet als belangrijker dan de volgende.

sus tres primeros albumes clásicos representan la mayor parte de las ventas.
10 miljoen albums, hoewel haar eerste drie klassieke albums de meerderheid van de verkoop uitmaken.

The Daily Beast puede cobrar una parte de las ventas.
een van onze berichten, The Daily Beast een deel van de verkopen kan verzamelen.