Voorbeelden van het gebruik van Particularmente atractiva in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Para llegar a una de las cascadas más altas de Vermont, una particularmente atractiva en un entorno natural virgen,
Bereiken een van de hoogste watervallen van Vermont, een bijzonder aantrekkelijke in een ongerepte natuurlijke omgeving,es particularmente atractiva y adecuada para el estudio de genómica funcional en las especies de cultivos
is het bijzonder aantrekkelijk en geschikt voor functionele genomische studie bij de teelt van soorten,que ofrece condiciones de estudio de vida particularmente atractiva y, en el corazón de un entorno excepcional,
Le Bourget-du-Lac en Jacob-Bellecombette biedt het bijzonder aantrekkelijke leef- en studieomstandigheden,el área alrededor de la Torre de Reginald es particularmente atractiva.
het gebied rond Reginald's Tower is bijzonder aantrekkelijk.del Marqués del Duero, que es una avenida ancha particularmente atractiva flanqueada por palmeras.
langs de Avenida del Marques del Duero, dat een bijzonder aantrekkelijk brede laan geflankeerd door palmbomen is.en marcha en 1944, después de que Henry Behar visitó Europa con el objetivo de encontrar un vino rosado que podría ser particularmente atractiva para el paladar americano.
Henry Behar Europa had bezocht met als doel een rosé wijn te vinden die bijzonder aantrekkelijk zou kunnen zijn voor de Amerikaanse smaakpapillen.por lo tanto particularmente atractiva para los turistas en busca de unas vacaciones tranquilas y relajantes.
verspreid over 2000 vierkante meter en daarom bijzonder aantrekkelijk voor toeristen op zoek naar een rustige en ontspannen vakantie.La mayoría de las parejas pueden recordar los momentos en los que el sexo no se sentía particularmente atractiva ya que trató de concebir,
De meeste paren kan herinneren de momenten waarin seks niet het gevoel bijzonder sexy als ze probeerden te bedenken,especialmente la primera parte de la película es particularmente atractiva, pero el final no puede dejar de conquistar incluso al espectador más cínico.
spannende verhaal met vaardigheid, vooral het eerste deel van de film is bijzonder boeiend, maar het einde kan niet nalaten zelfs de meest cynische toeschouwer te verslaan.El botón"Espiar" es una forma particularmente atractiva(si no completamente práctica)
De knop"Spion" is een bijzonder boeiende(zo niet geheel praktische)la selección de acciones es particularmente atractiva en mercados que a menudo son descuidados por los analistas debido a su pequeña capitalización de mercado.
stock-picking heeft een bijzondere aantrekkingskracht op de markten die door analysten vanwege hun geringe marktkapitalisatie vaak stiefmoederlijk worden behandeld.Particularmente atractivas son las vetas florecientes azules de la cama.
Bijzonder aantrekkelijk zijn de blauwe bloeiende wikken uit het bed.Esto es particularmente atractivo debido al uso de números romanos….
¿Qué páginas son particularmente atractivas para los usuarios de nuestro sitio web?
Welke pagina's zijn bijzonder aantrekkelijk voor gebruikers van onze website?Particularmente atractivo con esta técnica se verán las uñas de longitud media.
Vooral aantrekkelijk met deze techniek zal er uitzien als een spijker van gemiddelde lengte.Estas inversiones son particularmente atractivas si los márgenes de ganancia pueden mejorarse.
Dat zijn bijzonder aantrekkelijke beleggingen als de winstmarges verbeterd kunnen worden.Las flores rosadas de la planta son particularmente atractivas.
De roze bloemen van de plant zijn bijzonder aantrekkelijk.El Krka es particularmente atractivo para los pescadores y piragüistas.
De Krka is met name aantrekkelijk voor vissers en kajakkers.grandes que se ven particularmente atractivas en el jardín.
grote bloemen die er bijzonder aantrekkelijk uitzien in de tuin.En particular, los diseños de estilo Zen complejos y coordinados son particularmente atractivos.
Vooral complexe en gecoördineerde ontwerpen in Zen-stijl zijn bijzonder aantrekkelijk.
