Voorbeelden van het gebruik van Tan atractiva in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
La razón por la cual la facturación recurrente es tan atractiva es que aumenta tanto las conversiones de los clientes como el valor de por vida.
De reden dat terugkerende facturen zo aantrekkelijk zijn, is dat het zowel klantconversies als levenslange waarde verhoogt.El encuentro con don Giussani ha supuesto para nosotros la posibilidad de descubrir el cristianismo como una realidad tan atractiva como deseable.
De ontmoeting met don Giussani is voor ons de mogelijkheid geweest het christendom te ontdekken als een werkelijkheid die even aantrekkelijk als wenselijk is.Sin embargo, para algunos, la idea de una vida de pastillas no suena tan atractiva como un remedio natural.
Voor sommigen klinkt het idee van een levensduur van pillen echter niet zo aantrekkelijk als een natuurlijke remedie.la tentación será tan atractiva.
omdat de verleiding zo aanlokkelijk is.la solución higiénica es tan atractiva como práctica y fácil de limpiar.
is de hygiënische oplossing even aantrekkelijk als praktisch en eenvoudig te reinigen.Pero eso deja a algunas personas preguntándose qué hay exactamente sobre la nueva frecuencia de actualización que es tan atractiva.
Maar dat laat sommige mensen afvragen wat er precies is over de nieuwe vernieuwingsfrequentie die zo aantrekkelijk is.Porque ahora estoy… encerrada en el baño como una loca, lo que estoy segura que me hace tan atractiva para ti.
Nu ben ik… opgesloten in de badkamer Als een gestoord iemand, Wat me erg aantrekkelijk maakt voor jou.Sin dudas no es tan atractiva, pero tiene el mismo color de cabello, el mismo tono de piel. Los mismos implantes mamarios.¿Te.
Ze is niet zo sexy, maar ze heeft dezelfde haarkleur… dezelfde huidtint… dezelfde borstimplantaten.Y¿por qué esa idea es tan atractiva para los proletarios de todos los países,
En waarom is dit idee zo bekoorlijk voor alle proletariërs van alle landen,Pero, por obra de algún milagro cósmico hay una mujer en esa casa… que aún encuentro tan atractiva y emocionante como el día que la conocí.
Maar, door een kosmisch wonder, is er een vrouw in dat huis, die ik nog zo sexy en spannend vind, als de dag dat ik haar ontmoette.Y¿por qué esa idea es tan atractiva para los proletarios de todos los países?
En waarom is dit idee zo bekoorlijk voor alle proletariërs van alle landen,?TOS está haciendo su contribución en el Black Friday para ofrecerle una oferta de descuento tan atractiva.
TOS levert op de Black Friday zijn bijdrage om u zo'n knappe mega-kortingsaanbieding te bieden.A continuación hay siete razones por las que el comercio electrónico es una opción tan atractiva para los emprendedores.
Hieronder zijn zeven redenen waarom e-commerce zo'n aantrekkelijke optie is voor ondernemers.Los autobuses no proporcionan una opción tan atractiva a considerar durante el viaje
Bussen voorzien niet zo'n aantrekkelijke optie om te overwegen tijdens het reizenPero una imagen tan atractiva requiere una preparación costosa,
Maar zo'n aantrekkelijk imago vereist dure,¡No puede permanecer indiferente ante una colección de muestras hardcore tan atractiva y única!
Je kunt niet onverschillig blijven voor zo'n aantrekkelijke en unieke collectie hardcore samples!Qué encanto ver a una joven tan atractiva como usted interesada en la política.
Wat een genot om zo'n aantrekkelijke jonge vrouw te zien die geïnteresseerd is in politiek.Una vida pirata tan atractiva parece también
Zo'n aantrekkelijk piratenleven lijkt ookCon una planta tan atractiva, sería una pena que algunas partes del mundo no pudieran cultivarla.
Met zo'n aantrekkelijke plant, zou het zonde zijn als niet iedereen ter wereld in staat zou zijn haar te kweken.La crisis económica ha hecho que la vida en la provincia de Alicante ya no sea tan atractiva para extranjeros de otras nacionalidades, sobre todo jubilados.
De economische crisis heeft ervoor gezorgd dat Alicante minder aantrekkelijk is geworden voor buitenlanders van andere nationaliteiten, met name gepensioneerden.
