PASEAR EN - vertaling in Nederlands

• wandelen in
• wandeling in
• dwalen in
• wandelingen in
• rijden op
• rondrijden op
• lopen in

Voorbeelden van het gebruik van Pasear en in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

Por el simple placer de pasear en un entorno rejuvenecedor,
Voor het eenvoudige plezier van een wandeling in een verjongende omgeving,

Los amantes de la naturaleza pueden pasear en el hermoso rey de los bosques de maderaetc….
De natuurliefhebbers kunnen wandelen in de prachtige King of bos hout etc….

Si viajaba y pasear en Vilnius, sinceramente, elegiría mi apartamento para quedarse.
Als ik op reis was en dwalen in Vilnius ik eerlijk zou mijn appartement te blijven kiezen.

Se puede pasear en los puertos y admirar los yates,
U kunt wandelen in de havens en bewonder de jachten,

Es Esta vasta área se encuentra en un ambiente donde se puede pasear en un paisaje histórico con arroyos,
Dit uitgestrekte gebied ligt in een omgeving waar je heerlijk kunt dwalen in een historisch landschap met beekjes,

aprovechan el fin de semana para salir a pasear en plena naturaleza.
zij profiteren van het weekend om te gaan voor een wandeling in de natuur.

Dime,¿la vigilancia de Control de Calidad es tan mala o te gusta pasear en la naturaleza?
Zeg me eens, zitten er zoveel gaten in jullie bewaking, of hou je gewoon van wandelen in de natuur?

canoa en lago, pasear en caballo).
kanoën op het meer, rijden op een paard).

Se puede pasear en casi todos los distritos con un muy bajo riesgo de atraco.
U kunt dwalen in bijna elke wijk met een zeer laag risico van overval.

Caminar a lo largo del borde de las playas, pasear en el bosque o en pequeños.
Loop langs de rand van de stranden, een wandeling in het bos of in kleine….

habíamos planeado ir a pasear en la zona durante ese tiempo.
hadden gepland om te gaan wandelen in het gebied in die tijd.

su vida, y después de pasear en el jardín increíble y tranquilo.
zijn leven, en na lopen in de prachtige en rustige tuin.

Los visitantes pueden pasear en los jardines botánicos acre que tienen una exposición siempre cambiante del color- Henry H.
bezoekers kunnen vervolgens dwalen in de acre botanische tuinen die een steeds wisselende expositie van kleur- Henry H.

con senderos de madera que permiten pasear en un entorno natural.
met houten loopbruggen die een wandeling in een natuurlijke omgeving mogelijk te maken.

nos podría fácilmente ir a pasear en la zona y encontrar nuestro camino.
we konden gemakkelijk gaan wandelen in het gebied en vinden onze weg rond.

En la casa tambíen hay un par de bicicletas que estarán a disposición de los clientes si les apetece pasear en ellas!
In het huis zijn er een paar fietsen ook dat zal beschikbaar zijn voor de gasten als je wilt lopen in hen!

se puede pasear en el bosque y es ideal para los excursionistas.
kunt u prachtige wandelingen in het bos te maken en is ideaal voor wandelaars Kamertype.

pasar un rato tranquilo con nuestros amigos o niños, pasear en la naturaleza.
rustige tijd doorbrengen met onze dierenvrienden of kinderen, wandelingen in de natuur.

nos encantó que había un bosque para ir a pasear en el patio trasero.
er sprake was van een bos om te gaan voor wandelingen in de achtertuin.

Podríamos pasar horas en llegar de la vida cotidiana y pasear en los espacios infinitos el mar Jónico.
We konden uren te krijgen van het dagelijks leven en dwalen in de oneindige ruimte de Ionische Zee.