IR A PASEAR - vertaling in Nederlands

• gaan wandelen
• gaan voor wandelingen op
• gaan rijden

Voorbeelden van het gebruik van Ir a pasear in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

Este lugar en Chaumière es muy adecuado para aquellos que les gusta ir a pasear por la naturaleza, y prefieren tener un poco de silencio en torno a él.
Deze plek in Chaumière is zeer geschikt voor mensen die willen gaan voor wandelingen in de natuur, en de voorkeur aan een beetje stil rond hem.

Quiere ir a pasear por el parque, redecorar uno de los cuartos de su casa y mucho más.
Ze wil graag door het park wandelen, een van de kamers in haar huis opnieuw decoreren en nog veel meer.

Muy recomendado si te gusta ir a pasear tanto en el Downes
Sterk aanbevolen als je geniet van te gaan voor wandelingen zowel op de Downes

Podríamos ir a pasear por las montañas ya lo largo del lago.
We waren in staat om te wandelen in de bergen en langs het meer te nemen.

Si quieres ir a pasear entonces optar por alquiler de coches
Als u wilt gaan sightseeën dan kiezen voor autoverhuur omdat het veel gemakkelijker

Estábamos buscando un lugar para pasar un fin de semana relajante y donde ir a pasear con nuestro peludo.
We waren op zoek naar een plek voor een ontspannen weekend door te brengen en waar te gaan wandelen met onze harige.

Me gustó estar justo al lado del océano, ir a pasear allí cuando mi apretada agenda lo permitiera.
Ik heb genoten van die direct naast de oceaan, gaan voor wandelingen er toen mijn drukke schema toeliet.

se puede ir a pasear.
kunt u terecht voor wandelingen.

Flinders Street Station, antes de ir a pasear por el barrio de la Federation Square.
Flinders Street Station, te bewonderen, voordat u een wandeling maakt in de wijk van Federation Square.

habíamos planeado ir a pasear en la zona durante ese tiempo.
hadden gepland om te gaan wandelen in het gebied in die tijd.

andar en bicicleta, ir a pasear al perro.
wandelen, fietsen, gaan lopen met de hond.

¿Podrían los dos pasar unos minutos juntos riendo en el sofá o ir a pasear en compañía?
Kunnen jullie allebei een paar minuten samen lachen om op de bank te lachen of met een wandeling mee te gaan?

estoy cansado y debo ir a pasear mi perro, así que por qué no lo hacemos simplemente,¿de acuerdo?
ik moet mijn hond uitlaten… dus houd het simpel, oké?

Se busca un lugar remoto para alojarse por el 11 de nosotros donde podíamos ir a pasear por el día y tomar unas copas por la noche sin molestar a nadie.
Wilde een afgelegen plek om te verblijven voor de 11 van ons waar we konden gaan wandelen in de dag en hebben een paar drankjes 's nachts zonder iemand te storen.

senderos que usted puede ir a pasear en.
paden die je kunt gaan voor wandelingen op.

quieres esquiar si desea ir a pasear.
u wilt skiën of u wilt gaan wandelen.

Si tenéis ganas de ir a pasear en el bosque o en la montaña(pero hablamos de un paseo más
Als je zin hebt om te gaan wandelen in de bossen en de bergen(we hebben het echt over een wandeling

le permite ir a pasear y se encuentra a 10 minutos de las hermosas playas de la isla.
stelt u in staat om te gaan voor wandelingen en ligt op 10 minuten van de prachtige stranden van het eiland.

quedar con amigos o ir a pasear suelen ser muy adecuadas para que el ludópata consiga
vrienden te ontmoeten of gaan voor een wandeling zijn vaak goed geschikt voor de gokverslaafde spel te voorkomen

donde acompañado por el propietario puede ir a pasear o tomar un baño.
waar begeleid door de eigenaar kunt u gaan wandelen of neem badkamer.