PATADAS - vertaling in Nederlands

• schoppen
• kicks
• trappen
• kicking
• schopjes
• geschopt
• schopt
• schopte
• kick
• trap

Voorbeelden van het gebruik van Patadas in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

me han dado muchas patadas esta temporada.
die dit seizoen al vele schoppen heeft geïncasseerd.

Dos patadas si quieres vivir con la abuela en la calle 149.
Twee trappen als je op 149th Avenue wilt wonen met oma.

Patadas nariz cachorro en un charco
Kicks puppy neus in een plas

Para golpear se pueden utilizar patadas, puñetazos y rodillazos,
Te raken kun je trappen, stoten en knieën,

Practica tus patadas de manera habitual,¡pero sin las pesas!
Oefen je kicks zoals je gewoon bent te doen, maar dan zonder gewichten!

Patadas en el lado en el que juegan los pasadores del muro.
Kick-ins aan de kant waar de muurpassanten in spelen.

Euro jock corre en patadas.
Euro jock cums op trappen.

punzonado diversión para obtener sus patadas.
gooien en leuk om uw kicks ponsen.

O llevando patadas en mi trasero.
Of hagelkorrels uit m'n kont plukken.

Patadas en la puerta una motosierra ensangrentada, dos cuerpos muertos.
Ingetrapte deur, kettingzaag, twee lijken.

Deja de darme patadas.
Schop me niet.

Denles patadas en las piernas si hacen esto
Sla ze maar op hun benen'

Razones para obtener sus patadas de jugar un deporte.
Redenen om je kicks te krijgen van het spelen van een sport.

Patadas desde los lados.
Kick-ins vanaf de zijkanten.

Por eso puedes darles dos patadas.
Daarvoor mag je tweemaal schoppen.

¿Debo monitorear las patadas de mi bebé?
Moet ik het schoppen van mijn baby goed in de gaten houden?

Circunstancias bajo las cuales duelen más las patadas del bebé.
Omstandigheden waardoor de schoppen van je baby pijnlijker zijn.

Sácalo a patadas.
Schop naar voren.

Llámame o te rompo el culo a patadas.
Of ik geef je op je donder.

Pasó horas aferrado a mis brazos mientras practicaba sus patadas.
Vier uren klemde hij zich vast aan mijn armen terwijl hij de benen oefende.