Voorbeelden van het gebruik van Patrona in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
¡Papá!¡Viene la patrona!
Tu patrona regresó a su casa.
Es mi patrona,¿sabe?
Ella es la patrona, ella sabe que el sospechoso.
Zij is de eigenaresse, zij kent de verdachte.La Reina es patrona de muchas organizaciones.
De Koningin is beschermvrouw van een groot aantal organisaties.Patrona Muy bonito, se podía llegar a ella con cualquier pregunta:-.
La decoración de Patrona es español se han introducido pequeños detalles.
De inrichting van Patrona is spaans en er is gelet op de kleinste details.Como dijo muy bien su gran defensora y patrona Mrs.
Zoals zijn grote beschermvrouw en verdedigster, Mw.¿La patrona no volvió todavía?
Is m'vrouw nog niet thuis?La patrona es la Sra. Wong.
De huurbazin, is Mrs Wong.La patrona astrológica entenderá, ya ves, también ayuda.
De astrologische beschermvrouw begrijpt, zie je, ook hulp.No podemos olvidar el Monasterio de Valvanera, patrona de La Rioja.
Capilla de la Virgen del Portal(patrona del Ribeiro).
Ella no era mi patrona.
Ze was mijn meesteres niet.En 1950, la madre Francisca Javiera Cabrini fue declarada patrona de todos los emigrantes.
In 1950 wordt moeder Françoise-Xavier Cabrini uitgeroepen tot patrones van alle emigranten.Adiós, patrona.
Vaarwel, waardin.Es una especie de patrona entrometida,¿no?
U bent erg nieuwsgierig voor een huisbaas, niet?¿Puedo preguntar… cómo estás disfrutando el ser una patrona de la caridad?
Mag ik vragen… hoe gaat het als beschermvrouwe van liefdadigheid?¿No ve que su patrona precisa ayuda?
Kun je niet zien dat je meesteres hulp nodig heeft?Desde ahora, tienen una patrona, no un patrón. .
Jullie hebben nu een meesteres, geen meester.
