PEQUENO - vertaling in Nederlands

Voorbeelden van het gebruik van Pequeno in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

Stijl/onderwerp:

vimos una oportunidad… para que el pequeno Ernesto… encontrara la felicidad de un hogar donde lo quieran.

we zagen een kans… voor kleine Ernesto… om wat geluk te vinden in een liefdevol huis.

Este lugar mediterráneo pequeno es ideal para aquellos que quieran descansar en un lugar tranquilo

Deze kleine mediterrane plaats is ideaal voor wie uit wil rusten op een stille

Pequeno Paraiso, cama y desayuno en Panama- Reservaciones,

Pequeno Paraiso, bed and breakfast in Panama- Reserveringen,

Los elementos de la contradiccion que son evidentes en este pequeno estiramiento de la tierra,

De tegensprekende elementen die in deze kleine rek van land duidelijk zijn,

Vivienda de vacaciones en Pedrógão Pequeno, Centre-Beiras, Portugal con piscina privada para 6 personas 6 personas 2 dormitorios.

Vakantiewoning met privé zwembad in Pedrógão Pequeno, Centre-Beiras, Portugal voor 6 personen 6 personen 2 slaapkamers.

Pequeno y Benny realmente la hicieron… Ellos tenian el don del asesino.

Kid en Benny hebben het echt gemaakt… ze hadden de gave van de moordenaar.

Este pueblo dálmata pequeno es un lugar con su propia amigable atmósfera,

Dit kleine Dalmatische dorp is een plaats met een heel eigen vriendelijke sfeer,

El mismo año, recibió una invitación del rapero Gué Pequeno, para firmar con la discográfica Tanta Roba

In hetzelfde jaar ontving hij een uitnodiging van rapper Gué Pequeno om te tekenen bij het label Tanta Roba

Isla Osljak- pequeno islote, ideal para personas que buscan tranquilidad y privacidad.

Osljak- klein eilandje, ideaal voor mensen die op zoek zijn naar rust en privacy.

Tambien debido al pequeno diametro son flexibles(con fibras de vidrio delgadas y flexibles que encontramos

Bovendien zijn ze vanwege hun kleine diameter flexibel(met dunne flexibele glasvezels komen we ook in bekende materialen

Pedrogão Pequeno, Mosteiro.

Brodarica es un pueblo pequeno dálmata, situado a 5 kilómetros al sur de Sibenik.

Brodarica is klein Dalmatische dorp, op 5 kilometer ten zuiden van Sibenik gelegen.

Tribunj, Croacia es un pueblo Dálmata típico, y pequeno, de calles estrechas

Tribunj, Kroatië is een typisch kleine Dalmatische stad, met smalle straten

Pequeno Paraiso- Busque habitaciones gratis y tarifas bajas garantizadas en Panama y reserve su estadía en el hotel Pequeno Paraiso.

Pequeno Paraiso- Zoek naar gratis kamers en gegarandeerde lage tarieven in Panama en boek uw verblijf in het hotel Pequeno Paraiso.

Uno de solo 4 apartamentos de este complejo pequeno, tiene su propio jardin,

Een van slechts 4 appartementen in dit complex klein, heeft een eigen tuin,

El catálogo CFD Underlyings para MT-4 es significativamente más pequeno que para la plataforma interna.

De CFD Underlyings Catalog voor MT-4 is aanzienlijk kleiner dan voor het interne platform.

15 minutos y pequeno segundero a las 6,

15 minuten en kleine seconde op 6, 9 en drie respectievelijk

Avenida Pequeno Príncipe.

Avenida Pequeno Principe.

Costitx, el pequeno, ubicado centralmente pueblo con 800 inhabitantes tiene el único observatorio astronómico en Mallorca.

Costitx, een klein, centraal gelegen dorp met 800 inwoners bezit het enige astronomisch observatorium van Mallorca.

15% mas pequeno y un 11% mas liviano

15% kleiner en 11% lichter