PILOTAR - vertaling in Nederlands

• besturen
• rijden
• vliegen
• piloot
• rijdt
• worden geloodst

Voorbeelden van het gebruik van Pilotar in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

Ambos modelos híbridos de fusión se sienten un poco pesado, pero pilotar bien.
Beide Fusion hybride modellen voel me een beetje zwaar, maar goed te berijden.

El F-14 es un avión muy dificil de pilotar.
De F-14 is moeilijk te besturen.

Juego de gráficos impresionantes, donde podrá disfrutar de pilotar un helicóptero!
Awesome graphics spel waar u kunt genieten van het besturen van een helikopter!

la moto era imposible de pilotar.
was het onmogelijk om de moto te besturen.

No todo el mundo puede pilotar un drone.
Niet iedereen mag een drone besturen.

Meses salieron de nuestra planta después de pilotar la producción corriente.
Maanden verlieten onze installatie na het loodsen van lopende productie.

Su coche no era siempre fácil de pilotar.
Zijn auto was niet altijd makkelijk om te rijden.

¿Estás planeando pilotar un avión o algo?
Ben je van plan een vliegtuig te besturen ofzo?

O bien vístete y aprende a pilotar el avión tú mismo.
Of pak het aan en leer zelf het vliegtuig te besturen.

Aún así… de alguna forma fue capaz de pilotar un Beamer.
En toch was ze nog in staat een Beamer te besturen.

La próxima vez quiero pilotar.
Volgende keer wil ik sturen.

Su decisión de pilotar su tecnología con Electrify.
Het besluit om hun technologie te besturen met Electrify.

Pilotar un avión es una de esas situaciones,
Het besturen van een vliegtuig is zo'n situatie

Sí… Cuando me dijeron que no podía pilotar, creí que mi vida había acabado.
Toen ik niet meer mocht rijden, dacht ik dat mijn leven voorbij was.

Resulta que hace décadas, pilotos cualificados podían pilotar aviones por control remoto con solo 2 partes móviles: una hélice y un timón de cola.
Het bleek dat decennia geleden ervaren piloten modelvliegtuigen konden besturen die maar twee bewegende delen hadden: een propeller en een staartroer.

Podrás pilotar un yate, transportar pasajeros en tu embarcación,
Je kan een jacht besturen, passagiers vervoeren in je schuitje,

Pero te diré una cosa, pilotar la Rocinante allí fue algo parecido a la mejor sensación que he tenido jamás.
Maar ik zeg je één ding, bij het vliegen van de Rocinante daarginds, was het zo'n beetje het beste gevoel wat ik ooit heb gehad.

Ahora con estos juegos de helicópteros podrás pilotar uno, aunque no sea un real,
Nu met deze games helikopter je kunt rijden een, hoewel niet een echte,

Cuando sus pilotos comenzaron a pilotar sus primeros aviones,
Toen jullie piloten gingen vliegen in jullie eerste vliegtuigen,

Pilotar un avión de acrobacias,
Het besturen van een stuntvliegtuig, ga door hoepels