Voorbeelden van het gebruik van Pilotear in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Un periodista yanqui curtido y socarrón que puede pilotear el barco heroicamente.
Cualquiera puede aprender a pilotear una nave estelar.
Iedereen kan leren om 'n sterrenschip te besturen.El Comandante Ikari forzó a su hijo a pilotear.
Dwingt commandant Ikari zijn zoon om het te besturen.no puedo pilotear.
cuando me dejaba pilotear.
terwijl hij me laat sturen.¿Quieres escapar o quieres pilotear el Eva?
No puedo pilotear el Eva si lo único que hago es herir y matar gente.
Ik kan de Eva niet besturen als ik alleen maar mensen pijn doe en dood.Lo dice el que me enseñó a pilotear su avión fumigador cuando tenía 13
Dat zegt de man die me op m'n 13e leerde vliegen in z'n sproeivliegtuig… en zeiTienes que pilotear tu nave y luchar contra alienígenas
Je moet je schip besturen en vechten tegen aliensMi mamá sabía que lo dejaste pilotear y no me dejaba acercarme a ti.
Mam wist dat u hem liet vliegen… en daarom moest ik bij u wegblijven.El lago Emerald era el único lugar perfecto donde podía realizar la imposible tarea de pilotear tres vehículos de control remoto a la vez.
De smaragd vijver was de enige plaats waar ik de tot dusver onmogelijke taak van het besturen van drie radiografische bestuurbare voertuigen kon vervolmaken.más, puede pilotear el avión para usted mismo, si desea probar la vida de los pilotos.
kun je het vliegtuig zelf besturen, als je het leven van piloten wilt proberen.sé cabalgar, pilotear y cazar mejor
kan rijden, vliegen en schiet beterNaveed puede ser tu esposo… Pero debes entender que haré lo necesario para hacerlo pilotear esos drones.
Naveed zal dan jouw echtgenoot zijn… maar je moet begrijpen dat ik alles zal doen wat er nodig is om hem die drones te laten besturen.el capitán… No logra pilotear el Interceptor.
de kapitein die niet kan vliegen, de interceptor krijgt.los pasajeros pueden experimentar cómo se siente pilotear un Boeing 737 en una cabina de simulación.
vertrekzone van Terminal 3 vind je een cockpit-vluchtsimulator, waarin je een Boeing 737 kunt besturen.En este juego de simulación de vuelo realista, puedes pilotear cinco aviones militares de combate diferentes.
In deze realistische vliegsimulatorgame kan je in vijf verschillende militaire straaljagers vliegen.El juego tiene lugar en el entorno espacial ficticio en el que tienes que pilotear una nave espacial y viajar por todo el mundo del juego para realizar tareas.
Het spel speelt zich af in de fictieve ruimtevaartomgeving waar je een ruimteschip moet besturen en door de spelwereld moet reizen om taken te volbrengen.ua no puede pilotear sus aviones(es piloto certificado).
kun 
