PLATIJA - vertaling in Nederlands

• bot
• schol
• heilbot
• fluke
• platvis

Voorbeelden van het gebruik van Platija in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

pesca principalmente platija y lenguado.
vist voornamelijk op schol en tong.

En el caso de la platija, la lenta reconstrucción de la población también se ha traducido en una población más madura que la que existía en los 1980,
In het geval van bot heeft de langzame heropbouw van het bestand ook geresulteerd in een meer volwassen populatie dan die bestond in de 1980s,

ISIS también ha sugerido fuertes restricciones en la pesca de cigalas, platija y lenguado con- y cito-«estrictas restricciones en las tasas de captura
DE ICES heeft ook strenge eisen gesteld aan het vissen op langoustines, schol en tong met- ik citeer-' strikte beperkingen voor de vangst

¿Qué importa que el pulpo, la platija y el bacalao piensen
De inktvis, de bot en de kabeljauw vinden ons misschien wel raar

variedad de pescados- arenque, sardina, platija, merluza y pez roca de captura silvestre- todos enteros y altamente nutritivos en
sardine, heilbot, zilverheek en roodbaars, met een perfecte natuurlijke en voedzame Whole Prey™-verhouding van vis,

eglefino, platija y otros pescados blancos una vez que las poblaciones se hayan recuperado
schelvis, schol en andere witvissoorten zal afhangen

La platija es un pescado de agua salada,
Bot is een zoutwatervis, en terwijl de vis is

Platija las infecciones son raras en los Estados Unidos,
Fluke infecties zijn zeldzaam in de VS,

aumentó los TAC de arenque y platija en el Skagerrak/Kattegat y fijó un TAC para el camarón norteño en dicha zona;4.
Zweden de TAC's voor haring en schol in het Skagerrak/Kattegat verhoogd en een TAC voor Noorse garnaal in dit gebied vast gesteld( 4);

sardina, platija, merluza y pez roca,
sardine, heilbot, heek en roodbaars,

la cigala entera, la platija, el lenguado y el camarón fresco;
hele langoustines, bot, tong en verse Noorse garnalen;

los barcos más de pesca pescaron la platija o el pescado con el cuerpo redondo durante una parte del verano para evitar un exceso del arenque fresco.
geschikt voor het roken rond september, de meeste vissersboten gevist platvis of round-bodied vis gedurende een deel van de zomer om zo tot een overschot van verse haring te vermijden.

O la platija puede haber sido pescados hasta esa misma mañana por un pescador local que,
Of de schol kan zijn opgevist die ochtend door een lokale visser die, in weerwil van zijn gepensioneerde leven,

sardina, platija, merluza y pez roca,
sardine, heilbot, heek en roodbaars,

trucha, platija e incluso tiburones.
forel, bot en zelfs haaien.

La Comisión se comprometió a ponerse en contacto con Noruega antes de febrero de 1997 con miras a explotar las posibilidades de incrementar el TAC para la solia o platija acordado entre las Partes en diciembre de 1996.
De Commissie heeft vóór februari van dit jaar contact met Noorwegen opgenomen om te onderzoeken of er mogelijkheid bestaat om de vangstquota voor schol, die in december 1996 overeengekomen zijn, te verhogen.

¡Los diversos pescados para arriba para los ganchos agarradores, incluyendo pescados del diablo, tiburón, pescado del león, platija, langosta, pescado del payaso bombardean cangrejos y más!
De verschillende vissen omhoog voor grepen, met inbegrip van Duivelsvissen, Haai, Leeuwvissen, Bot, Zeekreeft, de Bomkrabben van Clownvissen en meer!

Dictó que alrededor de una cuarta parte de toda la platija atrapada en aguas de EE. UU. Debe ser"aterrizada"
Het dicteerde dat ongeveer een kwart van de botten die in de Amerikaanse wateren werden gevangen, moet worden'aangeland'

Sin embargo, en los últimos años, menos platija de verano ha viajado hacia el sur en invierno,
In de afgelopen jaren hebben echter minder zomerboters in de winter zo ver naar het zuiden gereisd,

The Little Mermaid, platija peces, cangrejo Sebastián,
De Kleine Zeemeermin, bot vis, krab Sebastian,