Voorbeelden van het gebruik van Poco celoso in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
tal vez estaba un poco celoso de esos chicos por aquel entonces,
misschien was ik toen een beetje jaloers op hen, met hun auto's en hippe haarproducten,es humano a ser un poco de incredulidad y luego más que un poco celoso de ver a otras personas que viven la fantasía de vacaciones,
het is ook maar een mens een tal vez Xke estaba un poco celoso de mi vínculo con su novio.
was hij opgebrand, misschien was xke een beetje jaloers op mijn band met zijn vriend.todavía un poco celoso.
nog steeds een beetje jaloers.especialmente diseñado por él y, aunque estoy un poco celoso del retrato por ser un mes más joven
door hemzelf ontworpen en hoewel ik wel een beetje jaloers ben op dat portret, dat een hele maand jonger isEl schnauzer puede ser un poco celoso y territorial por lo que en muchas ocasiones no se sentirá cómodo ante la presencia de otros animales, por eso es muy importante
De schnauzer kan een beetje jaloers en territoriale zo vaak zul je niet comfortabel in de aanwezigheid van andere dieren te voelen,¿estás un poco celosa o qué?
Word je een beetje jaloers op mij?Estoy un poquito celoso de mi hermano.
Ik ben een beetje jaloers op m'n broer.Estoy un poco celosa de no haber pensado en eso yo misma.
Ik ben een beetje jaloers dat ik het zelf niet bedacht heb.Rapunzel está un poco celosa porque las habilidades culinarias de Elsa son mejores.
Rapunzel is een beetje jaloers omdat culinaire vaardigheden Elsa zijn beter.Sabes de hecho estoy un poco celosa.
Weet je, eigenlijk ben ik een beetje jaloers.Perdoná, es que estoy un poco celosa.
Sorry, ik ben een beetje jaloers.¿No te vas a poner ni un poquito celoso?
Ben je niet een beetje jaloers?A veces estoy un poco celosa.
Soms word ik een beetje jaloers.Tienes razón, estoy un poco celosa.
Je hebt gelijk, ik ben een beetje jaloers.Yo estoy un poco celosa.
Ik ben een beetje jaloers.Que quizás estás un poco celosa porque consiguió el papel que querías.
Wat we bedoelen is dat je misschien een beetje jaloers bent dat ze jouw rol heeft.Estoy un poco celosa, de hecho.
Ik ben eigenlijk een beetje jaloers.Estoy un poco celosa.
ik ben een beetje jaloers.Se que mi esposa está un poco celosa de mí en estos momentos.
Ik weet dat mijn vrouw nu op dit moment een beetje jaloers op mij is.
