POCO DE CREMA - vertaling in Nederlands

• beetje crème
• beetje room
• beetje melk
• een beetje room

Voorbeelden van het gebruik van Poco de crema in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

rallado en ensaladas con un poco de crema, que también es conocido por promover el bienestar del hígado.
geraspt in salades met een beetje room, is het ook bekend om het welzijn van de lever te bevorderen.

no haga nada, excepto que se aplique un poco de crema, y espere a que salga con total tranquilidad.
kinderartsen adviseren u om niets te doen, behalve een beetje crème toe te passen, en te wachten tot dit met volledige gemoedsrust verloopt.

Para ello, necesita un poco de crema en el codo- si es hipersensible a uno de los ingredientes en este lugar, es posible
Hiervoor heeft u een beetje crème op de elleboog- als u overgevoelig bent voor één van de ingrediënten op deze plaats kunt u de ontsteking

En realidad, al menos, un poco de crema en cualquier caso tiene que mejorar la estructura de edad
Eigenlijk tenminste enigszins crème in ieder geval om de structuur van de leeftijd te verbeteren

todas las noches pasas un poco de crema sobre el tejido suave cerca de la articulación adolorida
avond wrijf je een beetje crème over het weke weefsel in de buurt van het pijnlijke gewricht

Con un poco de crema fresca.
Met een beetje verse room.

Vamos a ponerle un poco de crema.
We doen er wat crème op.

¿Quieres un poco de crema fría?
Wil je misschien wat koude creme?

Pásame un poco de crema sobre la espalda,?
Smeer je wat crème op m'n rug?

Tienes un poco de crema en el cabello.
Er zit room in je haar.

Ducha sónica… un poco de crema de máquina.
Een sonische douche, een scheutje smeerolie.

Todos en el gobierno toman un poco de crema.
Iedereen in de overheid neemt wel eens een kleinigheidje.

Pero lo que necesitas es un poco de crema.
Maar je moet doen, is wat lotion gebruiken.

Sí, con un poco de crema, por favor.
Ja, klein beetje melk, alsjeblieft.

Hola em:¿un poco de crema con tu café?
Em, wat crème bij je koffie?

¿Puedo tener un poco de crema en mi café?
Kan ik wat melk krijgen voor mijn koffie?

Es café con leche, descafeinado, con un poco de crema irlandesa.
Dat is een cafeïnevrije koffie met een scheutje Irish cream.

A partir de un tubo de exprimir un poco de crema en los dedos;
Uit een buis te knijpen een beetje crème op je vingers;

Y puedes ponerlo en un plato y agregar un poco de crema agria.
En je kan het gewoon op een bord zetten en een beetje zure room toevoegen.

Macy cartel necesita un poco de crema para su café, pero cuando ella.
Macy-kartel heeft wat crème nodig voor haar koffie, maar wanneer zij.