Voorbeelden van het gebruik van Por construir in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Daarom investeren we veel in onze servers en streven we ernaar om een extensief netwerk op te bouwen over de hele wereld.En estos últimos cinco episodios de Treme, los protagonistas de Nueva Orleans se esfuerzan por construir su propio legado en la ciudad más emblemática de las ciudades americanas.
In deze vijf laatste afleveringen van Treme streven de hoofdpersonages van New Orleans ernaar om hun eigen erfenis op te bouwen in de meest iconische Amerikaanse stad….así que gracias por construir.
dus… Bedankt voor het opbouwen.La UNESCO se esfuerza por construir redes entre las naciones que permitan este tipo de solidaridad.
UNESCO streeft ernaar om netwerken te bouwen tussen landen zodat solidariteit mogelijk wordt gemaakt.¿Utilizar nuestro poder pasa por construir una economía circular,
La FEC es posiblemente más comúnmente conocida por construir el ferrocarril a Key West,
Cuando trabajas por construir una marca global
Als u het bouwen van een wereldwijd merkSeguramente la gente de los días de Noé se burló de él por construir un gran arca lejos de cualquier cuerpo de agua.
Zeker, de mensen van Noachs tijd bespotten hem voor het bouwen van een enorme ark ver van enig water.Pueden optar por construir sus propias soluciones,
Es muy conocido por construir escenarios de prueba del mundo real en los que se emplean al máximo las tres capas de protección de los programas antivirus.
Het staat bekend om testscenario's te bouwen waarin alle drie de beschermingslagen van de antivirussoftware volledig worden benut.Nos esforzamos por construir casas de primera calidad donde puede vivir sin problemas,
We streven ernaar om hoogwaardige huizen te bouwen waar u ook zorgeloos woont,Empieza por construir un refugio básico,
Beginnen met het bouwen van een onderdak, dan graven¿Pero por qué no comenzamos por construir un mundo que sea realmente basado en los principios de la justicia?
Maar wat als we echt zouden kunnen beginnen bouwen aan een wereld die op z'n minst echt gebaseerd is op de principes van rechtvaardigheid?
No se puede demandar a la ciudad por construir aceras en las que los que protestan ejercen su libertad de expresión.
Je kunt de stad niet aanklagen voor het aanleggen van stoepen waarop protesters hun vrijheid van meningsuiting uitoefenen.Conquistar el mundo por construir el imperio más grande que el mundo jamás haya visto!
Overigens worstelde het Woo-team op dat moment met het bouwen van hun eigen plug-in voor WordPress eCommerce,Nos esforzamos por construir casas de primera calidad donde usted viva sin problemas, también después de
We streven ernaar om hoogwaardige huizen te bouwen waar u ook zorgeloos woont,En Irán nos esforzamos por construir la paz y promover los derechos humanos de los pueblos y las naciones.
In Iran streven we naar de opbouw van vrede en het bevorderen van de mensenrechten van volkeren en naties.Si opta por construir una cerca de madera, entonces usted tendrá la posibilidad de decidir sobre cualquier tipo
Als u ervoor kiest om een houten omheining te bouwen, dan zul je de mogelijkheid om Si opta por construir una cerca de madera, entonces usted tendrá la posibilidad de decidir sobre….
Als u ervoor kiest om een houten omheining te bouwen, dan zul je de mogelijkheid om 
