Voorbeelden van het gebruik van Por esperar in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Lo siento por esperar un poco de honestidad de tu parte.
¡Gracias por esperar, idiota!
Bedankt om op ons te wachten, eikel!Por esperar la resurrección de los muertos se me juzga.».
Vanwege de hoop op Gracias por esperar a que termináramos de comer antes de enseñarnos ese truco.
Bueno, eso es una cosa estúpida por esperar.
Nou, dat is een stom ding om op te wachten.Gracias por esperar. Por favor, siéntense.
Y todos votamos por esperar tres semanas.
We stemden allemaal dat we drie weken wachten.Gracias por esperar con ella.
Bedankt dat jullie samen met haar wachten.Gracias por esperar. Clínica para Mujeres.
Dank u voor het wachten.¡Gracias por esperar siempre un título nuevo!
les agradezco por esperar.
quedan por esperar para el propietario.
dus het blijft hopen op een snelle implementatie.La mayoría del Parlamento optó por esperar el estudio de riesgos que se está realizando en torno al decabromodifenilo.
Een meerderheid van het Parlement heeft ervoor gekozen te wachten op de risicobeoordeling van dekaBDE die op dit moment gaande is.Tot slot rest de hoop dat wij in de volgende eeuw een klimaat kunnen creëren waarin racisme geen vruchtbare voedingsbodem meer vindt.Queda por esperar hasta que los primeros videos en Youtube desplieguen el teléfono inteligente en partes.
Het blijft wachten tot de eerste video's op YouTube de smartphone in delen uitvouwen.Queda por esperar la implementación del proyecto para presentar la nueva criptomoneda Gram.
Het blijft wachten op de implementatie van het project om de nieuwe cryptocurrency Gram te introduceren.No tendrá que preocuparse por esperar en las filas, ya que se incluye un boleto para el acuario Poema de Mar.
U hoeft zich geen zorgen te maken over wachten in rijen, want een ticket voor het Aquarium van Poema de Mar is inbegrepen.La mayoría de las parejas optan por esperar a otro barco, para entrar juntos en las esclusas y compartir el esfuerzo requerido.
De meeste stellen kiezen ervoor om op een andere boot te wachten, zodat ze samen door sluizen kunnen varen en de inspanning kunnen verdelen.Por esperar a que se fuera antes de decirte que estuve embarazada, maldito.
