Voorbeelden van het gebruik van Preferentes in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
con la lista de los acreedores preferentes, que no son nada fáciles.
También trabajamos con fabricantes seleccionados para ofrecer a nuestros clientes precios preferentes y una amplia selección de estilos y funciones.
Wij werken ook met geselecteerde fabrikanten om onze klanten een voorkeur van prijs en een ruime keuze van stijl en functie te bieden.Valor de mercado de las acciones ordinarias+ valor de mercado de las acciones preferentes+ valor de mercado de la deuda+ intereses minoritarios- caja e inversiones.
Marktwaarde van gewone aandelen+ marktwaarde van preferente aandelen+ marktwaarde van schulden+ minderheidsbelang- cash en investeringen.Los Accionistas Premier son accionistas de VGMC que han suscrito hasta 100.000 Acciones preferentes convertibles(CPS) en conjunto.
Premier Aandeelhouders zijn VGMC aandeelhouders die hebben ingetekend voor tot 100,000 gecumuleerde CPS Convertible Preferred Shares(inwisselbare prioriteitsaandelen).Además, el Banco SabadellGallego, en su condición de partner del programa, ofrece a los participantes financiación en condiciones preferentes.
Daarnaast heeft de SabadellGallego Bank, in haar hoedanigheid van partner programma biedt de deelnemers de financiering van onder preferentiële voorwaarden.con ex alumnos de Rugby y Eton intentar llevar a sus reglas preferentes a través de sus universidades.
met oud-leerlingen van Rugby en Eton een poging om hun voorkeur regels door te voeren aan hun universiteiten.repletas sus carteras llenas de acciones de dividendos, acciones preferentes, bonos convertibles
gepropt hun portefeuilles vol dividend aandelen, preferente aandelen, converteerbare obligatiescon los que el Resort tiene acuerdos preferentes de green fees.
waarmee het resort preferentiële green fee overeenkomsten heeft afgesloten.capacidad para hacer entregas en otros 103 a través de nuestro Programa de Socios Preferentes.
we kunnen in nog eens 103 landen leveren via ons Preferred Partner Programme.Si la Propuesta 2 fuera adoptada por nuestros accionistas, ellos tendrían el derecho de aprobar la emisión de las acciones preferentes.
Als Proposal 2 wordt goedgekeurd, dan zullen onze aandeelhouders het recht krijgen om de uitgifte van preferente aandelen goed te keuren.en torno aun 80% de esas importaciones acceden a la UE en términos preferentes.
debelangrijkste markt ter wereld, en circa 80% van dezeinvoer komt de EU binnen onder preferentiële handelsvoorwaarden.Desarrollo rural- Corrección propuesta por control administrativo no exhaustivo de las facturas de préstamos preferentes y auditorías tardías en los bancos.
Plattelandsontwikkeling- correctie voorgesteld vanwege niet-exhaustieve administratieve controle van de facturen voor preferentiële leningen en te late audits in banken.Al igual que en los valores de renta fija, las acciones preferentes pagan a los accionistas preferentes una fija,….
Vergelijkbaar met vastrentende effecten, preferente aandelen betalen preferente aandeelhouders een vaste,….a través de reconocidos agentes con los que tenemos acuerdos preferentes.
via erkende agenten met wie we hebben preferentiële overeenkomsten.podemos remunerarle a través de nuestro programa para clientes preferentes RiuClass con 1000 puntos.
u dat liever hebt, via ons programma voor preferente klanten, Riu Class, belonen met 1000 punten.la Sra. Anttila colma esta laguna y propone que la Comisión adopte disposiciones que permitan suprimir ciertas ventajas preferentes con respecto a las importaciones de bovinos.
er wordt in voorgesteld dat de Commissie bepalingen vaststelt waardoor bepaalde preferentiële voordelen voor ingevoerde runderen kunnen worden ingetrokken.Los envíos se realizarán a través de las compañías de transportes con las que tenemos acuerdos preferentes y los gastos de envío serán siempre GRATIS para cualquier destino del mundo.
Zendingen worden gemaakt door middel van transport bedrijven waarmee we hebben preferentiële overeenkomsten en verzendkosten zijn altijd gratis naar elke bestemming wereldwijd.En 1913, el grupo BSA se vio obligado por la presión del Midland Bank a realizar una emisión de capital de 300.000 acciones preferentes.
In 1913 dwong de Midland Bank BSA 300.000 preferente aandelen uit te geven.La empresa se abastece con productos de zonas de producción preferentes y presta servicios de maduración de productos exóticos,
Het bedrijf koopt Nuestras entradas preferentes dan acceso a no solo el mejor museo de la Isla de los Museos,
