PREPARACIONES - vertaling in Nederlands

• preparaten
• voorbereidingen
• bereidingen
• vullingen
• preparaties
• voorbereiding
• bereiding

Voorbeelden van het gebruik van Preparaciones in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

¿Cómo van sus preparaciones para la guerra?
Hoe staat het met uw voorbereidingen voor de oorlog?

Mercadona es una buena opción para comprar preparaciones tales como Osteoton.
Allegro is geen goede optie om voorbereidingen zoals Osteoren te kopen.

Sin embargo, cualquier método natural es mejor que usar preparaciones químicas.
Elke natuurlijke methode is echter beter dan het gebruik van chemische preparaten.

capaces de resistir las preparaciones químicas.
resistieve insecten die chemische medicijnen kunnen weerstaan.

Así, el maniquí fantasma para la ropa significa estas preparaciones.
Dus ghost mannequin voor kleding betekent deze preps.

Pero sus pequeños conejitos harán todo para estropear sus preparaciones.
Maar deze kleine guitige konijntjes zullen er alles aan doen om zijn voorbereidingen te verpesten.

La excepción serán solo algunas preparaciones trifásicas, donde hay 28 tabletas.
De uitzondering zal slechts enkele driefasige medicijnen zijn, met 28 tabletten.

Y un sistema de dos fases se realiza utilizando dos preparaciones.
En een twee-fasensysteem wordt gerealiseerd met behulp van twee preparaten.

Preparaciones para el debate.
Het debat voorbereiden.

Creo que deberíamos ofrecer tres preparaciones con la ensalada.
Volgens mij moeten we drie dressings aanbieden bij de salade.

Las concentraciones bajas de fosfato sérico se compensan administrando sus preparaciones.
Lage serumfosfaatconcentraties worden gecompenseerd door toediening van hun preparaten.

Asegúrense de hacer sus preparaciones con tiempo.
Begin op tijd met je voorbereidingen.

cloruro de sodio y agua para preparaciones.
in Twinrix Adult zijn: natriumchloride, water voor injectie.

¿Cómo te sientes ahora sin todas estas preparaciones?
Hoe voel jij je nu zonder al die gedachtes?

Delicioso como una base para las preparaciones o vinagreta.
Heerlijk als basis voor een dressings of vinaigrette.

Inyectar en el vial 5 ml de agua estéril para preparaciones inyectables.
Injecteer 5 ml steriel water voor injectie in de injectieflacon.

¡Ya no tienes que buscar preparaciones inciertas!
U hoeft niet meer te zoeken naar onzekere voorbereidingen!

también para hacer preparaciones sabrosas.
maar ook voor hartige bereidingen te maken.

Nada más de estudios, ni preparaciones. Mucho gusto.
Niet meer leren, niet meer voorbereiden.

Debe, sin embargo, completamente desalentado a la pérdida de peso preparaciones.
Je moet echter niet helemaal ontmoedigd om de voorbereidingen van het gewichtsverlies.