PRESIONADO - vertaling in Nederlands

• ingedrukt
• gedrukt
• onder druk
• geperst
• aangedrongen
• gelobbyd
• geduwd
• gepusht
• aangedrukt
• pushen

Voorbeelden van het gebruik van Presionado in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

El proceso no pellizcará de ninguna manera el tiempo presionado a los usuarios.
Het proces knijpt op geen enkele manier in de tijd geperste gebruikers.

Presionado durante aguja y plantilla principales.
Gedrukt tijdens belangrijke naald en kaliber.

Presionado botellas de vidrio procesos
Geperst glazen flessen processen

Encolado: Caliente presionado y tratada en altas temperaturas
Lijmen: Warm geperst en behandelde in hoge temperaturen,

Presionado en las calles.
Gedeprimeerd op de Straten.

El pliegue presionado abierto comienza la base de la bomba de agua.
De vouw geperst geopend begint de basis van het water bom.

¿te sientes más presionado, con respecto al año pasado?
Voel je meer druk na het vorige jaar?

La boquilla es presionado contra elengrasador.
De bek wordt geperst tegen de smeernippel.

Bien, tal vez David está presionado y le sigue provocando.
Nou ja, misschien is David gedwongen en blijft het hem gewoon triggeren.

duro presionado extruido no reforzado aluminio.
hard geperst geëxtrudeerd versterkt aluminium.

No te sientas presionado para hablar sobre tu estigma.
Voel je niet gedwongen om over je stigma te praten.

Recientemente, un BMW X3 ha presionado descaradamente en el último espacio de estacionamiento.
Onlangs heeft een BMW X3 schaamteloos op de laatste parkeerplaats geperst.

Mantener presionado el botón hace una de estas dos cosas.
Als u de knop ingedrukt houdt, wordt een van deze twee dingen gedaan.

Elena parecía muy presionado a la llegada.
Elena leek erg geperst bij aankomst.

Asimismo ha presionado para que las inspecciones se realicen lo antes posible.
Zij heeft er tevens op aangedrongen het inspectieproces zo snel mogelijk uit te voeren.

frío presionado, sin refinar).
koud geperst, ongeraffineerd).

Presionado entre la máquina y otro objeto.
Beknelling tussen een machine en een ander object.

Presionado entre la máquina y otro objeto.
Beknelling tussen machine en een ander object.

Y mantenga presionado por 10 segundos entrará en la noche luz ambiente.
Houd op voor 10 seconden zal gaan in de nacht licht instelling.

Estaba molesto. Se sentía presionado.
Hij was boos, voelde zich gedwongen.