PROFUNDA EXPERIENCIA - vertaling in Nederlands

• diepe ervaring
• diepgaande ervaring
• diepgaande expertise
• uitgebreide ervaring
• deepblack ervaring
• enorme ervaring
• grondige ervaring
• grondige expertise

Voorbeelden van het gebruik van Profunda experiencia in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

Sólo una profunda experiencia introspectiva puede llevar a la humanidad a la re-visión,
Volgens Rodrigo kan alleen een diepgaande introspectieve ervaring de mensheid tot re-visie,

Antiguos funcionarios de alto nivel y científicos con profunda experiencia negra, que siempre han permanecido en las sombras están entrando en la luz”.
Voormalige hoogwaardige ambtenaren en wetenschappers met deepblack ervaring die altijd in de schaduw zijn gebleven, komen nu in het licht.

Nuestro equipo de ventas consiste en entusiastas empleados con una profunda experiencia del extraordinario mundo de los envases.
De verkoop binnendienst bestaat uit enthousiaste mensen met een enorme ervaring in de mooie wereld van verpakkingen.

con el lado salvaje de Cozumel durante una divertida y profunda experiencia.
met de wilde kant van Cozumel, in een leuke en diepe ervaring.

Después, aplicamos nuestra profunda experiencia en el sector para acelerar los resultados que más le importan.
Vervolgens passen we onze grondige expertise in de branche toe voor het versnellen van de resultaten die voor u het meest van belang zijn.

Zakow dijo que no creía que las inteligencias espacial podría haber llegado hasta mí mentalmente, sin mi profunda experiencia y conocimiento de la auto-hipnosis.
Zakow zei dat hij niet geloven dat de Space intelligenties mij zou kunnen hebben bereikt, psychisch, zonder mijn diepe ervaring en kennis van zelfhypnose.

nunca hacemos de eso una profunda experiencia.
het wordt nooit tot een diepe ervaring.

Bluewater tiene la suerte de ser liderado por profesionales experimentados que tienen una profunda experiencia en la industria del aprendizaje y el talento.
Bluewater wordt gelukkig geleid door ervaren professionals met een diepgaande ervaring in de leer- en talentindustrie.

LISP vale la pena por otra razón: la profunda experiencia de iluminación que sentirás una vez que lo domines.
Het leren van LISP is op een andere manier waardevol- de diepgaande ervaring van verlichting die je hebt als je het eindelijk begrijpt.

Una historia real que captura la profunda experiencia de un hombre en la India, The Initiation tiene un mensaje atemporal y transformacional.
Een waargebeurd verhaal over iemands diepgaande ervaring in India, de inleiding draagt een tijdloze, transformationele boodschap.

Probablemente habrán tenido una profunda experiencia personal de algún tipo, pero esto no tiene absolutamente ninguna relación con la iluminación.
Waarschijnlijk hebben ze een diepgaande persoonlijke ervaring gehad, maar dat heeft met verlichting niets te maken.

Su sólido historial, profunda experiencia en ortopedia y un rango completo de competencias aumentarán la posición de Lima Corporate en el mercado", dijo Ferrari.
Zijn sterke achtergrond, diepgaande expertise in de orthopedie en een breed scala van bevoegdheden zal zeker Lima corporate positie in de markt te vergroten,' Mr Ferrari toegevoegd.

un socio comercial confiable con una profunda experiencia y conocimiento, mientras compartimos un entendimiento común de la marca”.
een betrouwbare zakenpartner met een diepgaande expertise en kennis, evenals het feit dat we beiden het merk begrijpen.”.

líderes en sus campos y tiene una profunda experiencia como docentes, investigadores y profesionales.
leiders in hun vakgebied en heeft diepgaande ervaring als docenten, onderzoekers en beoefenaars.

Nuestros expertos poseen una profunda experiencia de la industria, comprensión de las culturas locales
Onze deskundigen beschikken over een gedegen ervaring van de industrie, een goed begrip van de plaatselijke cultuur

Gracias a la profunda experiencia, BRIO desarrolla juguetes que siempre generan alegría,
Dankzij diepgaande expertise ontwikkelt BRIO speelgoed dat altijd, vreugde, genereren

Gracias a nuestra red mundial de expertos, respaldada por nuestros potentes recursos de I+D, nuestra profunda experiencia y nuestros equipos específicos de evaluación y ensayo in situ, podemos ofrecer.
Dankzij een wereldwijd netwerk van expertise, een sterke R&D, diepgaande ervaring en speciale testapparatuur on-site biedt Lhoist.

Yo misma tengo profunda experiencia como la meditación y hacer una viaje a caballo hacen espacio para autoreflectar
Ik heb zelf diep ervaren hoe meditatie en het maken van een reis te paard door de bergen,

comparte con nosotros su profunda experiencia en el taller de una semana de enero en Sydney.
deelt met ons haar diepgaande ervaring in de workshop van januari van januari in Sydney.

Con esta profunda experiencia en las ciencias del movimiento humano, usted estará bien equipado para contribuir a este fascinante campo de estudio.
Met deze diepe achtergrond in de bewegingswetenschappen, wordt u goed uitgerust om bij te dragen aan dit fascinerende gebied van de studie.