PROGENITORAS - vertaling in Nederlands

• voorlopercellen
• progenitor
• ouders

Voorbeelden van het gebruik van Progenitoras in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

por lo que a menudo siguen el camino de sus tormentas"progenitoras", que generalmente también se mueven desde el suroeste[fuentes:
dus volgen ze vaak het pad van hun'ouder'-stormen, die zich over het algemeen ook verplaatsen vanuit het zuidwesten[bronnen:

De plástico medicina regenerativa se basa en la realización en las células madre y progenitoras embrionarias pluripotentes clínica
Plastic regeneratieve geneeskunde berust op het inzicht in de kliniek en toti- eigenschappen pluripotente embryonale stamcellen en progenitorcellen, waardoor in vitro

un pequeño regalo para sus progenitoras.
een klein geschenk voor hun moeders voor te bereiden.

alcanzó concentraciones hasta 10 veces más elevadas en la leche que en la sangre de las progenitoras.
van zogende ratten en de concentraties in de moedermelk waren tot 10-maal hoger dan in het bloed van het moederdier.

Ahora los procesos energéticos empujando a la Tierra a la cuarta densidad están transformando el ADN de todos en el planeta para que lleguen a ser tan poderosos como las razas progenitoras que sembraron la Tierra en primer lugar.
Nu de energetische processen de Aarde duwen naar de vierde dichtheid wordt ieders DNA op de planeet getransformeerd zodat ze even machtig zullen worden als de stamvader rassen die de Aarde in de eerste plaats inzaaiden.

Aunque no es un requisito absoluto para el trabajo con poblaciones de células madre/ progenitoras(siempre se puede empezar con más ratones),
Hoewel het geen absoluut vereiste voor de bewerking van stam/ voorlopercellen celpopulaties(men altijd beginnen met meer muizen), als grote aantallen cellen zijn(bijv.

significativamente diferente de las más primitivas progenitoras mieloides comprometidos población(CMP)
significant verschillend van de meest primitieve gecommitteerde myeloïde voorlopercellen(CMP) bevolking

determinar la frecuencia relativa de células madre/ progenitoras hematopoyéticas(HSPCs), y(3)
het bepalen van de relatieve frequentie van hematopoëtische stam/ progenitorcellen(HSPCs), en(3)

incluyendo las células madre y progenitoras, mientras que puedan ser cosechadas de forma fiable
waaronder stamcellen en progenitorcellen, zolang zij betrouwbaar kunnen worden geoogst

Una progenitor orquídea blanca.
Een blanke progenitor orchidee.

Rojo y una progenitor orquídea blanca.
Rode en een blanke progenitor orchidee.

Es rosa llamado Dendrobiumaphyllum y una progenitor orquídea blanca.
Het is rose genaamde Dendrobiumaphyllum en een blanke progenitor orchidee.

Es una progenitor orquídea blanca.
Het is een blanke progenitor orchidee.

Iv Progenitores de familia.
Iv ouderplanten van een familie.

Un progenitor de hoy compensa corrales durante más de 70 años.
Een voorvader van de hedendaagse gewekt pennen via meer dan 70 jaar.

Mantuvo el entusiasmo de su progenitor, pero han cambiado muchas otras cosas.
Josep Maria behield het enthousiasme van zijn vader, maar heeft vele andere dingen veranderd.

El progenitor de este deporte es Finlandia.
De voorloper van deze sport is Finland.

El lugar que ocupa su progenitor está bien definido.
De plaats die haar vader inneemt is duidelijk omschreven.

Se cree que fueron los progenitores de todas las persianas en el mundo.
Men gelooft dat zij de voorlopers van de jaloezieën in de wereld.

A menudo se citan como progenitores de rap mexicano y hip-hop.
Ze worden vaak aangehaald als voorlopers van de Mexicaanse rap en hip-hop.