Voorbeelden van het gebruik van Prosperado in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Principalmente hemos comprado para su propio uso, ya que prosperado muy bien en la zona.
los lobos han prosperado porque su fuerza viene de la unidad familiar.
De weerwolven hebben gefloreerd omdat hun sterkte voortkomt uit familie-eenheid.la industria de restaurantes en la ciudad de Nueva York ha prosperado.
bijna een jaar geleden, heeft de restaurantindustrie in New York gedijt.El NHC ha atraído a estudiantes ambiciosos para unirse a sus programas y ha prosperado en la comunidad de enseñanza y aprendizaje.
NHC heeft ambitieuze studenten aangetrokken om deel te nemen aan de programma's en heeft gedijen in de onderwijs- en leergemeenschap.El apartamento era tan agradable como vimos, y nos prosperado muy bien en los 5 días que estuvimos allí.
Het appartement was net zo mooi als we zagen op de foto, en we heel goed bloeide in de 5 dagen dat we er waren.las Bahamas han prosperado a través del turismo, la banca internacional, y la gestión de inversiones.
hebben de Bahama's gefloreerd door toerisme, internationaal bankieren en investeringsbeheer.su solicitud no ha prosperado.
Sin embargo, en algunas partes del mundo, el coco es un alimento básico en el que las personas han prosperado durante muchas generaciones.
Maar in sommige delen van de wereld is kokos basisvoedsel, waarop mensen vele generaties lang goed hebben geleefd.su carrera no ha prosperado en Estados Unidos.
heeft zijn carrière bloeide in de Verenigde Staten.la industria de restaurantes en la ciudad de Nueva York ha prosperado.
bijna een jaar geleden, heeft de restaurantindustrie in New York gedijt.hubiera hecho el papel de Río Rojo su carrera habría prosperado.
alrededor- Con recuperación o sin ella, algunos sectores han prosperado, incluso durante la recesión.
geen herstel, sommige sectoren hebben zelfs tijdens de recessie gefloreerd.donde han prosperado en climas cálidos como Florida.
waar ze hebben gedijen in warme klimaten als Florida.Mi raza ha prosperado por eones, sin traza de emociones personales… y no podríamos ser mas felices.
Mijn ras heeft eonenlang gedijd zonder enige persoonlijke emotie… en gelukkiger kunnen we niet zijn.la forma ha prosperado hasta ante la competencia de tecnologías como radio y televisión.
de concurrentie van technologieën, zoals radio en televisie bloeide.despidió a los jefes, fue a una semana laboral de 4-día y prosperado.
naar een 4-daagse werkweek is gegaan en goed is verlopen.Montreal ha prosperado como un centro cosmopolita de comunicaciones y comercio.
heeft Montréal gedijt als een kosmopolitische knooppunt van communicatie en handel.Con recuperación> o sin ella, algunos sectores han> prosperado, incluso durante la recesión.
Kijk om u heen: Herstel of geen herstel, sommige sectoren hebben zelfs tijdens de recessie gefloreerd.existe una nación que ha prosperado gracias al uso de la alquimia.
bestaat er een natie die voorspoedig is geworden door het gebruik van alchemie.Mi raza ha prosperado por eones, sin emociones personales
Mijn ras heeft eonenlang gedijd zonder enige persoonlijke emotie…
