PROSPERANDO - vertaling in Nederlands

• bloeien
• floreren
• gedijen
• groeien
• voorspoedig
• welvarend
• succesvol
• bloeiende
• bloeiend
• bloeit
• floreert

Voorbeelden van het gebruik van Prosperando in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

costumbres locales seguirán prosperando en miles de variedades en la Tierra,
gebruiken zullen blijven gedijen in duizenden variëteiten op aarde,

Existen más de 4.000 monedas locales alternativas prosperando junto a monedas nacionales intercambiables.
Er zijn meer dan 4000 lokale alternatieve valuta die floreren naast de nationale valuta, die onderling uitwisselbaar zijn.

Ésta es quizás la razón más grande por la que los casinos de juego en línea continúan prosperando y ganando terreno en términos de renombre.
Dit is misschien de grootste reden waarom online het gokken casinos in termen van populariteit blijven bloeien en terrein winnen.

Majestic-12 ha seguido prosperando como una de las tecnologías destacadas en SEO y últimamente los nuevos
Sindsdien is Majestic-12 blijven groeien als een toonaangevende technologieaanbieder binnen de verticale markten van het SEO-segment

De hecho, son las Archaea las que encontramos prosperando en los ambientes más extremos de la Tierra.
Het zijn juist die archaea die vaak in de meest extreme omgevingen gedijen.

por lo que la ciudad siguió prosperando.
de stad bleef floreren.

Aveda continúa prosperando, al igual que la planta de jara silvestre de Andalucía.
Aveda blijft bloeien, net als de wilde cistusplant in Andalusië.

Este casino sigue prosperando y a continuación voy a entrar en más detalles sobre por qué usted debe registrarse con African Palace casino.
Dit casino blijft groeien en dan ga ik dieper in op waarom moet u zich aanmelden bij Afrikaanse Palace casino.

a partir de la cual hemos podido seguir prosperando.
waarop wij blijven gedijen.

por lo que la ciudad continuó prosperando.
de stad bleef floreren.

Este distrito está prosperando, con muchas cosas que hacer,
Deze wijk is welvarend, met genoeg dingen om te doen,

Las soluciones de pago innovadoras seguirán prosperando y, por lo tanto, los inversores pueden esperar rendimientos atractivos, siempre y cuando cuenten con la experiencia necesaria en materia de inversión.
Innovatieve betaaloplossingen zullen zeker blijven groeien en investeerders kunnen dus een aantrekkelijk rendement verwachten, mits ze over de nodige beleggingsexpertise beschikken.

Radio está prosperando gracias a su capacidad de adaptación a las nuevas formas de consumo
Radio is voorspoedig dankzij zijn vermogen aan te passen aan nieuwe vormen van consumptie

la ciudad continuaba prosperando.
de stad bleef floreren.

Nuestros genes ido adaptando a las nuevas formas de comer y continuó prosperando.
Onze genen konden zich geleidelijk aanpassen aan de nieuwe manier van eten en bleven daarop gedijen.

Y, si Google sigue prosperando, demostrará que se puede ganar dinero
En als Google succesvol blijft, is dat het bewijs dat geld verdienen

La ciudad ha seguido prosperando como capital del estado de Gujarat durante seis siglos hasta el presente.
De stad bleef groeien als de hoofdstad van de staat Gujarat gedurende zes eeuwen, tot vandaag de dag.

los ecosistemas naturales de la región continúen prosperando.
de natuurlijke ecosystemen van de regio blijven floreren.

vivir en un motel abandonado al lado de una carretera ha demostrado ser la mejor manera de continuar prosperando.
in Idaho te belanden, is het leven in een verlaten motel naast een snelweg de beste manier gebleken om te blijven gedijen.

ciento veinte acuerdos sectoriales, siguen prosperando.
de EU berusten momenteel op meer dan 120 sectorale overeenkomsten en blijven succesvol.