PROXIMA - vertaling in Nederlands

• proxima
• volgende
• volgend

Voorbeelden van het gebruik van Proxima in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

El planeta más cercano a nuestro sistema solar, Proxima b, bien podría ser el mejor lugar para la primera colonia fuera de nuestro sistema solar.
De planeet die zich het dichtst bij ons zonnestelsel bevindt, Proxima b, zou wel eens de beste plek kunnen zijn voor de eerste kolonie buiten ons zonnestelsel.

Podría prestarme esto la proxima semana? Conseguí una cita a ciegas¡Una cita a ciegas!
Mag ik dit volgende week lenen voor m'n blind date?

hielo del cinturón alrededor de Proxima Centauri son muy similares a los de nuestros Cinturón de asteroides y Cinturón de Kuiper.
ijs in de puinschijf rondom Proxima Centauri lijken heel veel op die van onze planetoïdengordel en de Kuipergordel.

Para la proxima temporada, el nivel de competicion estaba distorcionado por lo que estaba pasando tecnicamente con los autos Williams.
In het volgende seizoen, werd de competatieve balans verstoord… door de technische verbeteringen bij de Williams auto.

(En mi proxima vida sigo queriendo ser cerdo…¡calidad mejor que cantidad!).
(In mijn volgend leven wil ik nog steeds een varken zijn; Kwaliteit boven kwantiteit!).

Proxima b es un planeta rocoso,
Proxima b is net

Lograr un control total con esta gestion de inventario de proxima generacion y software de control!
Bereiken van volledige controle met deze volgende generatie voorraadbeheer en besturingssoftware!

hielo del cinturón alrededor de Proxima Centauri son muy similares a los de nuestros Cinturón de asteroides y Cinturón de Kuiper.
ijs in de puinschijf rondom Proxima Centauri lijken heel veel op die van onze planetoïdengordel en de Kuipergordel.

con la Sierra de Codes muy proxima.
bossen en de zeer volgende Saw Codes.

un tercer miembro del mismo sistema estelar, Proxima Centauri, se encuentra fuera de este campo de visión.
koeler derde lid van hetzelfde stersysteem, Proxima Centauri, bevindt zich buiten dit beeldveld.

Escribí una historia que esa revista va a publicar en su proxima edición, y realmente no quiero que lo hagan.
Ik heb een verhaal geschreven dat dit tijdschrift gaat publiceren in hun volgende uitgave en ik wil dat niet.

Proxima b se encuentra en la llamada zona habitable, a solo 7.3 millones de kilómetros de su estrella Proxima Centauri.
Proxima b bevindt zich in de zogeheten bewoonbare zone, slechts 7,3 miljoen kilometer van zijn ster Proxima Centauri.

lo que sea que veremos la proxima semana.
wat er ook het is volgende week.

Bueno, todo parece en orden caballeros deberiamos estar cerrando contrato la proxima semana.
Nou ja, alles lijkt in orde, heren. We kunnen, denk ik, de contracten volgende week, sluiten.

muy proxima a la plaza, haciendo esquina
zeer dicht bij het plein, op de hoek

¡Vas a salir de parranda! Y, Peter, la proxima que te encuentre en mi escena, presentaré una queja.
En Peter, als ik je nog eens aantref nabij mijn zaak, dien ik een klacht in.

oportunidades que ofrece el área de Orléans:¡Hasta la proxima!
kansen die de Orléans gebied: Tot binnenkort!

acondicionado que tiene mucho encanto de una casa de campo, proxima a las playas.
uitgerust herberg die veel charme van een landhuis, dicht bij de stranden heeft.

El descubrimiento de Proxima b es un resultado científico muy significativo,
De ontdekking van Proxima b is een groot wetenschappelijk resultaat.

Inspirado por los recientes descubrimientos alrededor de Proxima Centauri y TRAPPIST-1,
Geïnspireerd door de recente ontdekkingen rond Proxima Centauri en TRAPPIST-1,