PRUEBAS DE CARGA - vertaling in Nederlands

• belastingtests
• load testing
• laadtests

Voorbeelden van het gebruik van Pruebas de carga in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

Las bolsas de agua de prueba del bote salvavidas se utilizan ampliamente para pruebas de carga de botes salvavidas, pequeñas cargas de puentes, ascensores, plataformas de carga, pasarelas,etc.
De waterzakken van de reddingsboottest worden op grote schaal toegepast voor laadtests van reddingsboten, kleine brugbelastingen, liften, laadplatforms, loopbrug en ga zo maar door.

lo que permite al operador realizar pruebas de carga a una distancia segura y generar certificados de
het SW-PTP-softwarepakket van Straightpoint, zodat de operator belastingtests op veilige afstand kan uitvoeren

El hecho es que durante el funcionamiento las pruebas de carga crítica de combustión, que afecta no solo la temperatura alta,
Het feit is dat tijdens bedrijf de schoorsteen kritische belasting tests beïnvloedt niet alleen hoge temperatuur, maar ook luchtvochtigheid

Las pruebas de carga viral sólo miden los niveles de VIH en la sangre,
Virale ladingstests meten alleen de HIV-niveaus in het bloed, die kunnen verschillen

La declaración subraya que las pruebas de carga viral regulares son vitales
De verklaring benadrukt dat regelmatige tests van de virale lading van vitaal belang zijn

el sector de mantenimiento están entre los que utilizan la tecnología para pruebas de carga y otras aplicaciones".
de onderhoudssector zijn onder degenen die gebruik maken van de technologie voor load-tests en andere toepassingen.".

ajuste de circuitos y pruebas de carga.
circuit afstemmen en belastingstesten.

carga viral, y"> pronto comprenderá por qué no realiza pruebas de carga viral para la infección por VIH".
waarom doe je niet de virale belastingstest voor het opsporen van HIV-infectie".

Hep* C pruebas son similares a la prueba de anticuerpos VIH(consulte 102 Hoja Informativa) y pruebas de carga viral(consulte 125 Hoja Informativa.)
Hep* C-tests zijn vergelijkbaar voor de HIV-antilichaamtest(zie Fact Sheet 102) en virale belastingtests(zie Fact Sheet 125.) In tegenstelling tot HIV-virale ladingen,

Aprendizaje fundamental que es obligatorio para la prueba de carga.
Fundamenteel leren dat verplicht is voor belastingtests.

Información fundamental que se requiere para la prueba de carga.
Fundamentele informatie die vereist is voor belastingtests.

Battery, prueba que pone, prueba de carga y otras funciones adicionales.
Battery test, aanzwengelende test, het laden test en andere extra functies.

El mejor resultado de la prueba de carga viral es"indetectable.
Het beste resultaat van de viral load test is"niet op te sporen.

Una prueba de carga completa sin tiempo que perder.
Een volledige belastingstest zonder tijdverlies.

¿O una prueba de carga viral para estar seguro?
Of een virale load-test om zeker te zijn?

Prueba de la batería, prueba que pone, prueba de cargaetc.
Batterijtest, aanzwengelende test, het laden test enz.

Instalación predeterminada con contenido de prueba de carga.
Standaard installatie met het laden van inhoud-test.

Pasando IEC 61215 2400Pa la prueba de carga mecánica.
Overgaand CEI 61215 mechanische de ladingstest van 2400Pa.

Prueba de cargas y descargas de archivos.
Bestandsuploads en downloads testen.

La prueba de carga estática y dinámica garantiza que no haya cables rotos
Statische en dynamische belastingtests zorgen ervoor dat er geen kapotte