PUNTADAS - vertaling in Nederlands

• steken
• hechtingen
• stiksels
• naaiwerk
• stiksel
• knoopsgatsteken
• steek

Voorbeelden van het gebruik van Puntadas in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

Arrietty, tus puntadas tienen que estar mas juntas.
Arrietty, de steken moeten dichter op elkaar.

Terminar el margen de costura utilizando zig-zags puntadas o un overlocker.
Beëindig de marge om met zigzag steek of een overlocker.

Quicksand Dash imita puntadas, con pequeños guiones que comprenden las letras.
Quicksand Dash bootst steken na, met kleine streepjes die de letters bevatten.

¿Necesitan algunas puntadas orientación?
Moeten sommige begeleiding steek?

Costura reforzada, puntadas dobles 12s para todo el se une a.
Het Versterkte stikken, de dubbele steken van 12s voor allen treden toe.

Se puede utilizar en dos puntadas de hilo o solo hilo de la puntada.
Kan gebruikt worden in twee draad steek of Single draad steek.

Puntadas perfectas, buen corte.
Perfect genaaid, mooi uitgesneden.

El libro tiene una guía de puntadas con dibujos para ayudarte.
Het boek heeft een gids van de steek met tekeningen om u te helpen.

¡Puntadas!¿Necesitas ayuda?
Stitches, heb je hulp nodig?

Workmanship Doble para cuadruplicar puntadas por todas partes.
Workmanship Dubbel aan viervoudige steken overal.

Coincide con las usadas en industria… Para hacer puntadas finas en tejidos gruesos.
Van het soort waarmee je fijne steken door dikke stof maakt.

Conducir"puntadas en la costura" en la diagonal.
Rijden 'steek in de naad"op de diagonaal.

Puntadas para cabello.
Steeklinten/ Haarelastiekjes.

Puntadas dobles, fuerte y agradable.
Dubbel stikken, sterk en aardig.

Completar un puntadas pequeñas para asegurar el hilo.
Vul een paar kleine steekjes aan de draad te beveiligen.

Ejecución Doble para cuadruplicar puntadas por todas partes.
Vakmanschap Dubbel aan viervoudige steken overal.

Ejecución El doble para cuadruplicar puntadas en la unidad entera apoya ruggedactivity.
Vakmanschap Het dubbel aan viervoudige steken door de volledige eenheid steunt ruggedactivity.

Las puntadas dobles reforzadas por todo se une a.
Versterkt dubbel stikken overal toetreden.

¡Qué puntadas tan inusuales!
Wat 'n ongewone naaisteek.

Ejecución Doble para cuadruplicar puntadas.
Vakmanschap Dubbel aan viervoudige steken.