Voorbeelden van het gebruik van Que desarrollamos in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Las políticas europeas de apoyo que desarrollamos no pueden ser utilizadas de forma desequilibrada
Het Europese steunbeleid dat wij ontwikkelen, mag niet op onevenwichtige wijze worden toegepastLa experiencia y la innovación que desarrollamos para nuestros coches de carreras de Fórmula E llegarán a la carretera en la segunda mitad de 2018.
De expertise en innovaties die wij ontwikkelen voor onze Formule E‑raceauto's komt in de tweede helft van 2018 op de weg.La experiencia y la innovación que desarrollamos para nuestros coches de carreras de Fórmula E llegarán a la carretera en la segunda mitad de 2018.
De expertise en innovatie die wij ontwikkelen voor onze Formule E‑racewagens rijdt in de tweede helft van 2018 de openbare weg op.Este rack de supermercado es un producto que desarrollamos después de años de investigación de mercado.
Dit supermarktrek is een product dat we hebben ontwikkeld na jaren van marktonderzoek.Rafael es una cepa especial que desarrollamos con 1% THC
Desde la tecnología que desarrollamos hasta nuestro servicio de atención al cliente,
Van de technologie die wij ontwikkelen tot de service Es por eso que desarrollamos productos innovadores para mantener la apariencia perfecta de tu ropa de la forma más eficiente
We ontwikkelen dan ook innovatieve stoomstrijkijzers, stoomgeneratoren en kledingstomers om je kleding er op de snelste,A medida que desarrollamos la próxima generación de vehículos eléctricos
Las soluciones que desarrollamos, producimos, comercializamos
De speeloplossingen die wij ontwikkelen, produceren, en op de markt brengen,También me encantan las nuevas ideas que desarrollamos en nuevos productos que nos distinguen de la competencia.
Ik word ook blij van ideeën die we uitwerken tot nieuwe producten waarmee La mayoría de las nuevas tecnologías que desarrollamos para nuestras máquinas más recientes se puede reconvertir,
De meeste nieuwe technologieën die we ontwerpen voor onze nieuwe machines kunnen gerenoveerd worden,Nuestros sentimientos van de esta forma al mismo paso que nuestro fabuloso cuerpo que desarrollamos en el planeta madre del segundo grado cósmico de vida: en Marte.
Ons gevoel houdt zo gelijke tred met het machtige lichaam dat we ontwikkelen op de moederplaneet van de tweede kosmische levensgraad, Mars.El motor de engranaje recto de 37 mm es el modelo más clásico que desarrollamos desde que comenzamos nuestra fábrica.
Mm dc rechte tandwielmotor is de meest klassieke modelmotoren die we hebben ontwikkeld sinds El compromiso que desarrollamos es solo una parte de un esfuerzo mayor para luchar contra la desinformación.
De belofte die we hebben ontwikkeld, is slechts een deel van een grotere inspanning om verkeerde informatie te bestrijden.Cada medicamento que desarrollamos, cada producto que comercializamos,
Elk geneesmiddel dat we ontwikkelen, elk product Las soluciones que desarrollamos, producimos, comercializamos y vendemos están diseñadas
De oplossingen die wij ontwikkelen, produceren en verkopen zijn tot in het detail ontworpen om de gezondheidsomos expertos en los temas que desarrollamos.
we zijn experts op de onderwerpen die te ontwikkelen.lana mezclada es uno de los nuevos productos técnicos que desarrollamos.
wol gemengd garen is een van de nieuwe techniekproducten die we hebben ontwikkeld.mezclado de cachemira y seda es también el hilo de alta calidad que desarrollamos.
met zijde gemengd gebreid garen zijn ook de hoogwaardige garens die we hebben ontwikkeld.Como proveedores de soluciones, nosotros somos responsables de las soluciones que desarrollamos, operamos y alojamos para multitud de clientes de todo el mundo.
Als leverancier van meetoplossingen zijn 
