UITROLLEN - vertaling in Spaans

implementar
implementeren
uit te voeren
implementatie
uitvoering
uitvoeren
invoeren
toepassen
doorvoeren
uitrollen
worden geïmplementeerd
desplegar
implementeren
in te zetten
ontvouwen
inzetten
ontplooien
uitrollen
uitbreiden
opstellen
gebruiken
uitvouwen
despliegue
inzet
uitrol
implementatie
invoering
ontplooiing
plaatsing
ontvouwen
ontwikkeling
toepassing
ontvouwing
lanzar
lanceren
gooien
starten
lancering
werpen
uitbrengen
vrijgeven
pitchen
introduceren
extender
uit te breiden
uitbreiden
verlengen
verspreiden
uitstrekken
uitbreiding
uit te strekken
verlenging
verdeel
reiken
implementación
implementatie
uitvoering
implementeren
tenuitvoerlegging
invoering
toepassing
inzet
uitrol
realisatie
deployment
desenrollar
afwikkelen
afrollen
te rollen
rol
af te wikkelen
uitrollen
ontrollen
worden afgewikkeld
worden uitgerold
abonnementen>
desarrollar
ontwikkelen
ontwikkeling
opbouwen
ontstaan
lanzamiento
lancering
release
introductie
start
versie
uitgave
worp
launch
vrijlating
vrijgave
puesta en marcha
inbedrijfstelling
lancering
ingebruikname
start-up
opstarten
implementatie
tenuitvoerlegging
invoering
set-up
opzetten

Voorbeelden van het gebruik van Uitrollen in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Financial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Official/political category close
  • Computer category close
  • Programming category close
en plannen op het uitrollen van een nieuwe app die doet een of andere manier geen enkele van de verboden inhoud.
y los planes de despliegue de una nueva aplicación que de alguna manera no incluye ningún contenido prohibido.
in het bovenstaande gedeelte, dus we raden aan een incrementele aanpak te volgen bij het uitrollen van uw gratis retourverzendsysteem.
por lo que recomendamos tomar un enfoque gradual al implementar su sistema de envío de devolución gratis.
ontwikkeling gaan we nu deze oplossingen uitrollen in de praktijk en hun bruikbaarheid
desarrollo, ahora vamos a desplegar estas soluciones en la práctica,
Snel uitrollen Een ander groot voordeel van cloudnetwerken is de snellere uitrol in plaats van de aanschaf en installatie van uw eigen netwerkapparatuur.
Implementación rápida Otra importante ventaja de la red en la nube es una implementación más rápida en comparación con la adquisición y la instalación de su propio equipo de red.
De tentharingen stevig verankeren en de slaapzak uitrollen onder de bomen of op de oever van de rivier….
Clavar las piquetas y extender el saco bajo los árboles o en la orilla del río….
Het uitrollen van twaalf branches in zo'n korte tijd,
Lanzar doce sucursales en tan poco tiempo,
Microsoft staat op het punt te beginnen uitrollen van Windows 10 Creators Update naar klanten.
Microsoft está a punto de comenzar el despliegue de Windows 10 Actualización de los creadores a los clientes.
Cloud-gebaseerde bedreigingenanalyse elimineert testen en het constant moeten uitrollen van een stroom van handtekening-updates en patches.
El análisis de amenazas basado en la nube elimina las pruebas y la necesidad de implementar un flujo constante de parches y actualizaciones de firma.
met een thema-optiepaneel en 300+ vooraf ontworpen pagina's die u in een paar klikken kunt uitrollen.
opciones de temas y páginas prediseñadas de 300 + que puede desplegar en un par de clics.
Allereerst moet je goed het uitrollen van de ballon wordt opgeblazen zodat het zoals het hoort.
En primer lugar se debe desenrollar bien el balón para que se infla como debería.
debuggen en uitrollen van toepassingen op een groot aantal platforms, waaronder SharePoint en de cloud.
depuración e implementación de aplicaciones en diversas plataformas, incluidas SharePoint y Cloud.
Wil jij jouw yogamat uitrollen op het strand en je yogahoudingen verbeteren in een tropisch paradijs?
¿Quieres extender tu tapete de yoga en una playa y practicar tus poses en un paraíso tropical?
De Maxima Automatische Deegroller/ Pizzadeegroller 42 Pizza 40 cm is een professionele deegroller voor het uitrollen van deeg.
El rodillo de Máxima automática de la pasta/ pasta de la pizza de rodillos 42 pizza 40 cm es un rodillo profesional para despliegue de la masa.
Het bedrijf diende in 1982 een faillissement in na het uitrollen van slechts 9.000 auto's.
La compañía se declaró en bancarrota en 1982 luego de desplegar solo 9,000 autos.
gebaseerd mee aanhouden en beveiligen en smart contracts schrijven, uitrollen en gebruiken.
otros valores de criptomonedas en ethereum, así como escribir, implementar y utilizar contratos inteligentes.
Binnen vijf jaar wil hij een honderd kilometer lange installatie uitrollen tussen Hawaï en Californië.
Dentro de cinco años, la compañía planea lanzar un sistema de 100 kilómetros de largo en las aguas entre Hawai y California.
Vodafone kan zo meerdere applicaties uitrollen op een gemeenschappelijke NFV-infrastructuur,
Clientes como Vodafone podrán desarrollar múltiples aplicaciones en una infraestructura NFV común,
Bij het uitrollen van de bladeren zijn de larven duidelijk zichtbaar met hun donkere uitwerpselen.
Al desenrollar las hojas, las larvas son claramente visibles con sus excrementos oscuros.
voor soepel uitrollen.
Torque Converter) para implementación uniforme.
De Maxima Enkele Deegroller/ Pizzadeegroller 50 Pizza 45 cm is een professionele deegroller voor het uitrollen van deeg.
El rodillo de Máxima individual Dough/ pasta de la pizza de rodillos 50 pizza 45 cm es un rodillo profesional para despliegue de la masa.
Uitslagen: 251, Tijd: 0.0938

Uitrollen in verschillende talen

Top woordenboek queries

Nederlands - Spaans