QUE LA REINA - vertaling in Nederlands

• dat de koningin
• dat queen
• dat de koning

Voorbeelden van het gebruik van Que la reina in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

Excepto que la reina no es un miembro de la familia real
Behalve dat een queen geen lid is van de koninklijke familie

La fuente de la CIA en Europa que predijo correctamente esto dice que la reina Elizabeth también dimitirá pronto a favor de su nieto Guillermo.
De CIA bron in Europa, dit voorval correct voorspeld heeft, zegt dat koningin Elisabeth ook snel zal aftreden, ten gunste van haar kleinzoon William.

Resulta que la Reina Myrrah era originalmente hija de un minero que era inmune a la Imulsión,
Het blijkt dat koningin Myrrah oorspronkelijk een kind was van een mijnwerker die immuun was voor impulsie,

El Palacio de Buckingham anunció que la reina Isabel y el príncipe Felipe habían expresado sus sinceras condolencias por las víctimas del atentado del miércoles y sus familias.".
Buckingham Palace liet weten dat koningin Elizabeth en prins Philip hun oprechte deelneming hadden betuigd met de slachtoffers en gewonden van de aanslag woensdagmorgen.

Esto significa que la reina Isabel es la cabeza ceremonial del gobierno de Australia.
Dit betekent dat koningin Elizabeth het ceremoniële hoofd is van de regering van Australië.

Nunca más entró tanta abundancia de especias aromáticas como las que la reina de Sabá dio al rey Salomón.
Als deze specerij, die de koningin van Scheba den koning Salomo gaf, is er nooit meer in menigte gekomen.

El Consejo de Ministros opina que la reina Guillermina debe refugiarse en otro país,
De ministerraad oordeelt dat Koningin Wilhelmina naar Engeland moet vluchten,

Se dice que la reina encierra a los maestros aire
Men zegt dat de Aardkoningin al de Luchtstuurders ergens opsluit…

Nunca hubo especias aromáticas como las que la reina de Sabá dio al rey Salomón.
Als deze specerij, die de koningin van Scheba den koning Salomo gaf, is er nooit meer in menigte gekomen.

En la aldea se dice que la Reina Milena ha estado fustigando a sus sirvientes.
Het gerucht gaat dat koningin Milena, haar bedienden letterlijk opjaagt,

Diciendo a Rahl el Oscuro que la Reina Milena no estará lista para entregar la Caja hasta dentro de una semana.
Om Darken Rahl te zeggen, dat koningin Milena de doos pas over een week kan leveren.

Una leyenda entre los sastres asegura que la reina de Inglaterra tiene a una persona encargada de ablandar sus zapatos nuevos si le aprietan.
Er gaan geruchten dat de Queen of England iemand heeft die haar nieuwe schoenen inloopt als die wat knellen.

Estaba en una mansión perteneciente a la corona, por lo que la reina Isabel I debía ser responsable de la reparación en 1580.
Het was in een herenhuis van de kroon, dus het was dat koningin Elizabeth I verantwoordelijk zou worden gehouden voor de reparatie in 1580.

La fuente de la CIA en Europa quien de manera correcta predijo esto dice que la Reina Isabel también renunciará pronto a favor de su nieto William.
De CIA bron in Europa, dit voorval correct voorspeld heeft, zegt dat koningin Elisabeth ook snel zal aftreden, ten gunste van haar kleinzoon William.

Te confieso que la reina Kwenthrith intentó usar su feminidad conmigo pero con la ayuda de Dios,
Ik geef toe dat Koningin Kwenthrith probeerde haar vrouwelijke charmes te gebruiken

Esta es exactamente la pregunta que la reina Isabel de Gran Bretaña le formuló a un grupo de economistas en 2008.
Dit was exact de vraag die koningin Elizabeth van Groot-Brittannië in 2008 aan een groep economen stelde.

Observe, sin embargo, que la reina tuvo noticias de la fama de Salomón“respecto al nombre de Jehová”.
Merk echter op dat de koningin van Salomo's roem hoorde„in verband met de naam van Jehovah”.

En esta página hay palabras que la Reina dice que le dijo palabras que usted compartió.
Hier staan woorden die de koningin tegen u gesproken zou hebben, en die u doorvertelde. Lees ze niet hardop.

Cersei, no es otra que la Reina y una de las protagonistas.
zo is zijn dochter Cersei niemand minder dan de Koningin én een van de hoofdpersonen.

procesarlo brutalmente hasta que quede más blanco que la reina Isabel I.
de levende rotzooi verwijderen totdat het witter is dan koningin Elizabeth I.