QUE LOS LEONES - vertaling in Nederlands

• dat leeuwen
• dan leeuwen
• dat de lions

Voorbeelden van het gebruik van Que los leones in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

Los últimos estudios realizados sobre la Fuente de los Leones dicen que los leones proceden de la casa del visir y poeta judío Yusuf Ibn Nagrela(1066).
De meest recente studies hebben uitgewezen dat de leeuwen afkomstig zijn uit het huis van de joodse vizier Yusuf Ibn Nagrela(1066).

Un día hubo un miedo de los cocodrilos, que los Leones han abusado de su privilegio
Op een dag was er een angst voor krokodillen, die de Lions hun privilege hebben misbruikt

Fuente de los Leones Los últimos estudios hechos dicen que los leones proceden de la casa del visir y poeta judío Yusuf Ibn Nagrela(1066).
De meest recente studies hebben uitgewezen dat de leeuwen afkomstig zijn uit het huis van de joodse vizier Yusuf Ibn Nagrela(1066).

Júpiter ayudará a garantizar que los Leones reciban a tiempo los frutos de sus esfuerzos
Jupiter zal ervoor zorgen dat de Leeuwen op tijd de vruchten van hun inspanningen ontvangen

Según últimos estudios realizados que los leones proceden de la casa del visir judío Yusuf Ibn Nagrela(1066).
De meest recente studies hebben uitgewezen dat de leeuwen afkomstig zijn uit het huis van de joodse vizier Yusuf Ibn Nagrela(1066).

Imagino que los leones estarán contentos de tener a su director de vuelta.
Ik stel me voor dat de leeuwen blij zullen zijn dat ze hun voorzitter terug krijgen.

Parecen saber que los leones han comido bien
Ze lijken aan te voelen dat de leeuwen reeds goed gegeten hebben…

Es muy raro que los leones ataquen a las personas,
Het komt zelden voor dat leeuwen mensen aanvallen,

Que los leones rujan, que los elefantes deambulen
Laat de leeuwen brullen, de olifanten zwerven

por lo tanto, había tanta victoria que los leones no pudieron comérselo.
daardoor was er zoveel overwinning dat de leeuwen hem niet konden opeten.

Hércules tiene la capacidad de los tigres de nadar, algo que los leones no consiguen hacer.
Hercules kan zwemmen zoals de tijgers, iets wat leeuwen niet kunnen.

Sin embargo, es el más probable que los leones nunca vivieron de la isla
Het is echter zeer waarschijnlijk dat leeuwen nooit geleefd op het eiland,

más fuertes que los leones cuando se ofrecieron como voluntarios para ayudar a la nación,
arenden en sterker dan leeuwen toen zij vrijwillig de natie hielpen,

Si usted piensa que los leones se piensa en el Block Buster golpeó el fantasma en la oscuridad,
Als u denkt dat leeuwen je denkt van het blok buster raakte de Geest in het donker,

pero una vez que parecía que los Leones están engañando y ndash; desigualmente distribuido habitantes
het leek erop dat de Lions bedriegt- ongelijk verdeeld energie Mezhuyev bewoners van de wereld,

De hecho, un estudio de 1984 descubrió que los leones que vivían en el Parque Nacional Queen Elizabeth de Uganda tenían un menor índice de éxito en sus cacerías
In een onderzoek uit 1984 werd aangetoond dat leeuwen in het Queen Elizabeth National Park in Oeganda bij helder maanlicht minder succes hebben bij het jagen,

eran más fuertes que los leones.
arenden en sterker dan leeuwen.

Lo ideal, la situación que queríamos tener por estos lares sería una gran manada de ñus, queríamos que los leones tuvieran su presa,
We hadden hier gehoopt op grote kuddes gnoes… en op leeuwen die hier prooien vingen.

Y así en África donde la energía de Sirio es más fuerte en el planeta, que los leones se convirtieron en el Guardián del Espíritu del Continente.
En aldus is het dat in Afrika, waar de Sirische energie het sterkst is op de Planeet, dat de Leeuwen kwamen om de Spirit Opzichter van het Continent te zijn.

el investigador postdoctoral de Stanford, Kye Epps,"> quien formó parte de un equipo de consultoría centrado en evaluar el riesgo que los leones podrían plantear.
die deel uitmaakte van een adviesteam gericht op het beoordelen van het risico dat de leeuwen zouden kunnen vormen, zei in een verklaring.