QUE RECONOCES - vertaling in Nederlands

• dat je herkent
• dat je begrijpt
• die jullie onderkennen
• die je herkent

Voorbeelden van het gebruik van Que reconoces in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

Si te gusta el merchandising y las letras que reconoces, esta es tu colección de tipos de letra de productos
Als je van de merchandising en de letters die u herkent, dit is uw verzameling lettertypen en handelsmerken product dat

Dile a Dios que reconoces que eres pecador
Zeg tegen God dat jij erkent dat je een zondaar bent

Decir no significa que reconoces que tus necesidades son tan importantes
Nee zeggen betekent dat je erkent dat jouw behoeften net zo belangrijk zijn

asegúrate de que saben que reconoces la importancia de su contribución a su propia salud y fitness.
zorg dat ze weten dat u inziet hoe belangrijk hun bijdrage aan hun gezondheid en sportiviteit is.

Lo que en verdad esto significa es que reconoces el error como error
Wat dit werkelijk betekent is dat je inziet dat fouten fouten zijn

Las mejores recomendaciones se podía obtener estarían haciendo particular que reconoces exactamente cómo usted puede prepararse.
De beste aanbevelingen die u zou kunnen krijgen zou zeker om er zeker van dat je begrijpt precies hoe je zou kunnen bereiden.

Hacer la Voluntad de Dios no produce ninguna tensión una vez que reconoces que Su Voluntad es también la tuya.
Er is geen spanning in het doen van Gods Wil zodra je inziet dat die ook de jouwe is.

Los mayores sugerencias que usted puede obtener sin duda estarían haciendo particular que reconoces exactamente cómo usted puede prepararse.
De beste suggesties die u zou kunnen krijgen zou zeker om er zeker van dat je herkent hoe u kunt bereiden.

pertenezca a macOS o a otro proceso que reconoces.
deel uitmaken van een ander proces dat u wel herkent.

Las mejores recomendaciones se podía obtener estarían haciendo particular que reconoces exactamente cómo usted puede prepararse.
Het grootste tips die u kunt krijgen zou zijn om er zeker van dat je begrijpt precies hoe je je kunt voorbereiden.

es bastante sencillo decirle una vez o alguien que reconoces es por debajo de un estrés inmediato.
het is vrij eenvoudig om te vertellen zodra u of iemand die u herkennen is hieronder een onmiddellijke stress.

y este tipo que reconoces más o menos del pasillo,
je bereidt je voor op de werkdag, en iemand die je vaag herkent van beneden in de hal loopt naar jouw werkplek

menos idealistas que reconoces como tentaciones.
minder idealistische gewoonten van gedrag, die jullie onderkennen als verleiding.

menos idealistas que reconoces como tentación.
minder idealistische gewoonten van gedrag, die jullie onderkennen als verleiding.

menos idealistas que reconoces como tentaciones.
minder idealistische gewoonten van gedrag, die jullie onderkennen als verleiding.

Dime que reconoces esto?
Herken je deze?

Asumo que reconoces la tecnología.
Ik veronderstel dat je de technologie herkend.

Dime que reconoces éste lugar?
Je bedoelt dat je deze plek herkent?

Asumo que reconoces la tecnología.
Je herkent de technologie vast wel.

¿Creo que reconoces esto?
Je herkent dit vast wel?