QUE REINA - vertaling in Nederlands

die heerst
que prevalecen
que gobiernan
que dominan
que imperan
que mandan
die regeert
que gobiernan
que rigen
que mandan
que reinan
dat reina

Voorbeelden van het gebruik van Que reina in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Financial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Official/political category close
  • Computer category close
  • Programming category close
Va a estar especialmente encantados por la calma y la serenidad que reina en este antiguo Riad,
U zult vooral gecharmeerd zijn door de rust en sereniteit die heerst in deze voormalige Riad,
con él comienza una nueva dinastía que reina sobre un pueblo nuevo[a].
er met hem een nieuwe dynastie begint die regeert over een nieuw volk.
Primero se sentirá encantado con el ambiente tranquilo y pacífico que reina en nuestro Camping en Tossa de Mar en España.
U zult in de eerste plaats gecharmeerd zijn van de rustige en vredige omgeving die heerst in onze Camping in Tossa de Mar in Spanje,
el cual es el espíritu supremo de la tierra y que reina sobre todos los demás espíritus.
beginnen van bij Tenma, de opperste aardgeest die regeert over de lokale geesten.
(URL HIDDEN) Las aguas de su spa y la tranquilidad que reina en el pueblo y sus alrededores lo convierten en el lugar ideal para dejar todo el estrés
(URL HIDDEN) De wateren van de spa en de rust die heerst in het dorp en de omgeving maken het de ideale plek om alle stress te verlaten
con él empieza una nueva dinastía que reina sobre un pueblo nuevo.
er met hem een nieuwe dynastie begint die regeert over een nieuw volk.
Es un lugar escogido como vivienda permanente por la paz que reina entre vecinos,
Het is een plek gekozen als permanente huisvesting voor de vrede die heerst tussen buren, naar geografisch gebied(M50, M40, op 20 minuten
su Señor resucitado y que reina sobre su vida aquí en la tierra
hun opgestane Heer en die regeert over hun leven hier op aarde
la ciudad de Nápoles(Italia) toma protagonismo por la ola de violencia que reina debido a los enfrentamiento por la droga entre los dos clanes rivales:
de stad Napels centraal staat voor de golf van geweld die heerst als gevolg van drugs confrontatie tussen de twee rivaliserende clans:
El apartamento era perfecto para estar unas horas detrás de la intensa actividad que reina en el corazón de la medina,
Het appartement was perfect te zijn een paar uur achter de intense activiteit die heerst in het hart van de medina,
que son sólo lo suficientemente lejos para disfrutar del silencio que reina en este pequeño rincón del paraíso Vosgos.
je bent net ver genoeg om te kunnen naar de stilte die heerst in dit hoekje van het paradijs Vogezen te genieten.
la atmósfera que reina en la multitud.
in het algemeen de sfeer die heerst in de menigte.
tengan una base para ayudarse a salir de la enorme confusión que reina en el mundo en todas las religiones y filosofías.
u een basis hebt om uit de enorme verwarring te geraken die heerst op uw wereld in alle religies en filosofieën.
a la atmósfera que reina en la multitud.
in het algemeen de sfeer die heerst in de menigte.
La popular Reserva Natural Ein Gedi a lo largo del Mar Muerto estaba cerrada a los visitantes debido al calor extremo que reina en el área, con temperaturas que alcanzan los 40 grados centígrados.
Het populaire natuurreservaat Ein Gedi langs de Dode Zee was gesloten voor bezoekers vanwege de extreme hitte die heerst in het gebied, met een temperatuur van ongeveer 40 graden Celsius.
Villefromoy goza de una ubicación excepcional para el ambiente eterno del mar que reina en esta villa que te seducirá en un instante.
Villefromoy geniet van een uitzonderlijke locatie voor de tijdloze atmosfeer van de zee die heerst in deze villa die u in een oogwenk zal verleiden.
el clima especial que reina a una altitud de 1.700 metros
het speciale klimaat dat heerst op een hoogte van 1.700 meter
el clima especial que reina a una altitud de 1.800 metros
het speciale klimaat dat heerst op een hoogte van 1.700 meter
No pierda el tiempo esperando, ahorre tiempo con este boleto que le permite abordar el próximo tren disponible a la Estatua de Cristo Redentor, que reina sobre la ciudad desde la cima de Corcovado.
Verspil geen tijd aan wachten, spaar tijd met dit skip-the-line ticket waarmee je aan boord kunt gaan van de volgende beschikbare trein naar het standbeeld van Christus de Verlosser, dat oppermachtig is over de stad vanaf de top van Corcovado.
Lo recomiendo a todo el mundo por la paz que reina y la proximidad a lugares únicos para visitar sin duda más de cinco estrellas demasiado alto gracias Karin años no se gastaron días tan despreocupada en un bello conjunto suizo, gracias,
Aanraden aan iedereen voor de vrede die heerst en de nabijheid van unieke plaatsen om te bezoeken zullen we zeker vijf sterren plus te top dankzij Karin jaar waren niet dagen in een hele mooie Zwitserse doorgebracht zo zorgeloos dank u dank u Monica
Uitslagen: 74, Tijd: 0.0634

Woord voor woord vertaling

Top woordenboek queries

Spaans - Nederlands