KONINGIN IS - vertaling in Spaans

• reina es
• reina está
• reina ha

Voorbeelden van het gebruik van Koningin is in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Maar nu zijn we klaar, nu de koningin is teruggekeerd.
Pero ya estamos listas… ahora que la Reina ha regresado.

Dames en heren, de koningin is teruggekeerd.
Damas y caballeros, la reina ha vuelto.

De koningin is dood, lang leve de koning.
LA REINA HA MUERTO LARGA VIDA AL REY.

De koningin is veel groter dan de werkers en soldaten.
Las reinas son más grandes que las obreras y que los zánganos.

Wanneer m'n dochter koningin is, kunnen we misschien andere regelingen treffen.
Cuando mi hija sea reina tal vez lleguemos a un nuevo acuerdo.

Onze koningin is hierheen verplaats.
Nuestra reina fue traída aquí,

De Boze Koningin is dan slecht… Maar ik ben kwaadaardig.
Puede que la reina sea mala… pero yo soy malvada.

De koningin is vrij en iedereen is blij.
La reina estará libre y todo el mundo contento.

Weet ze dat haar dochter een koningin is?
¿Sabe ella que su hija será reina?

Luister alsjeblieft, je moet een bericht aan Jason doorgeven, de Koningin is gearresteerd.
Escucha, debes decirle a Jason que la reina fue arrestada.

Hoe controleer ik mijn schoondochter die een koningin is met haar eigen macht?
¿Cómo manejo una nuera que es reina por derecho propio?

Koningin is een verkrachting?
La Reina es una violación.¿Y Manby?

David, de koningin is er over twee minuten.
No… David, la nave de la Reina estará allí en 2 minutos.

De opdracht van onze Koningin is volbracht.”.
El mandato de nuestra Reina ha sido ejecutado.”.

De gang naar de koningin is een mooie traditie.
Negociaciones para formar el gabinete con la Reina son una buena tradición.

De koningin is ziek.
La reina està enferma.

Zie je hoe populair de koningin is bij het volk?
Ves cuan popular es la Reina con la gente?

Een koningin is pas een koningin
Una Reina no es realmente una Reina,

De Koningin is dor.
La reina no es fértil.

De koningin is weg.
La reina se fue.