Voorbeelden van het gebruik van Que se agrega in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
ATA PK13-14 es un suplemento vegetal que se agrega al agua nutritiva durante el período de floración de la planta, junto a los nutrientes básicos.
ATA PK13-14 is een plantensupplement dat wordt toegevoegd aan het voedingswater tijdens de gloeifase van de plant, naast de basisvoedingen.La preparación del caldo requiere 0,5 litros de agua, que se agrega a 2 cucharadas de corteza de roble picado.
Bereiding van de bouillon vereist 0,5 liter water, dat wordt toegevoegd aan 2 eetlepels gehakte eikenbast.El ejemplo de código siguiente agrega el nombre de un menú que se agrega mediante programación a la barra de menús de la hoja de cálculo.
Met de volgende voorbeeldcode wordt de naam van een menu toegevoegd dat u via programmeercode fundamentalmente, que se agrega a ClickFunnels.
in principe, die je toevoegt aan ClickFunnels.luego una crema que se agrega a la torta.
dan een crème die u toevoegt aan de taart te kiezen.Ingeniosamente, estructuralmente, la combinación de dos ácidos ferúlicos es en realidad tetrahidrocurcúmina, que se agrega a las filas de los inhibidores de la tirosinasa.
Geniaal, structureel, is de combinatie van twee ferulazuren eigenlijk tetrahydrocurcumine, dat wordt toegevoegd aan de rangen van tyrosinase-remmers.más prestigioso casino que se agrega al bien establecido grupo Casino Rewards.
sinds het jaar 2009, het is het nieuwste prestigieuze casino dat wordt toegevoegd aan de gerenommeerde Casino Rewards-groep.es una especie de marca de identificación que se agrega para identificar productos y servicios.
is het een soort identificatiemerk dat wordt toegevoegd om producten en diensten te identificeren.Het Los tiempos de este grupo se forman con la ayuda del verbo auxiliar to be y el ending-ing, que se agrega al verbo.
De tijden van deze groep Adidas superstar shoes, esta clásica zapatilla de deporte tiene el icónico símbolo de Adidas con el cuero recubierto, que se agrega al brillo.
Adidas superstar-schoenen, deze klassieke sneaker heeft het iconische Adidas-symbool erop met het gecoate leer, wat bijdraagt aan de glans.La llegada de un niño es un gran cambio, que se agrega al cansancio de la gestación,
De komst van een kind is een enorme verandering, die wordt toegevoegd aan de vermoeidheid van de zwangerschap,Para la nueva cuenta que se agrega, se le pedirá que introduzca su nombre de usuario
Voor de nieuwe account die wordt toegevoegd, otro efecto derivado que se agrega al calentamiento del planeta.
een ander spin-off effect dat bijdraagt aan de opwarming van de planeet.este cóctel adelgazante, que se agrega a un vaso de leche
net als deze afslankcocktail, die wordt toegevoegd aan een glas melknada me sorprendería tan profundamente como esta bebida adelgazante, que se agrega a un vaso de leche
niets verbaast me ooit zo diep als deze afslankdrank, die wordt toegevoegd aan een glas melkla cantidad de polímero que se agrega y la velocidad de la centrifugadora.
de hoeveelheid polymeer die wordt toegevoegd en de snelheid van de centrifuge.nada me ha sorprendido tanto como esta bebida adelgazante, que se agrega a un vaso de leche
niets verbaast me ooit zo diep als deze afslankdrank, die wordt toegevoegd aan een glas melkSi el valor de salida de una transacción es menor que su valor de entrada, la diferencia es una tarifa de transacción que se agrega al valor de incentivo del bloque que contiene la transacción.
Wanneer de output waarde minder is dan zijn input waarde, is het verschil een transactiekost die wordt toegevoegd aan de stimulanswaarde van het blok Espero que esta Carta encíclica, que se agrega al Magisterio social de la Iglesia,
Ik hoop dat deze encycliek, die zich voegt bij de sociale leer van de Kerk,
