Voorbeelden van het gebruik van Que se eleva in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Si usted está cautivado por la ropa que se eleva más allá del glamour a las alturas de pura extravagancia,
Als je in de ban van kleding die zweeft voorbij glamour naar de hoogten van pure extravagantie,El número que se eleva a una potencia, es decir,
Het getal dat wordt verhoogd tot een macht, El tema de este juego tiene lugar en una larga pradera con un hermoso arco iris que se eleva en el cielo.
Het thema van dit spel vindt plaats in een lange weide met een prachtige regenboog die zweeft in de lucht.Fabienne Villa es una casa tradicional de piedra construida sobre una colina verde que se eleva sobre las aguas turquesas del mar en un antiguo olivar.
Fabienne Villa is een natuurstenen huis gebouwd op een groene heuvel die uitsteekt boven het turquoise water van de zee in een oude olijfgaard.casa de madera idílica, uneinsichtbare, que se eleva a una parcela 2Hektar es.
uneinsichtbare houten huis, dat wordt verhoogd tot een 2Hektar perceel is.un rascacielos de 297 metros que se eleva….
een wolkenkrabber van 297 meter hoog, die….es como un árbol que se eleva fuera del Vacío.
busque la Vía Láctea que se eleva desde el horizonte sur entre Júpiter y Saturno.
zoek je de Melkweg die oprijst vanaf de zuidelijke horizon tussen Jupiter en Saturnus.Una cifra que se eleva al 82% en Irlanda
Een cijfer dat stijgt tot 82% in Ierland300 kersenbomen, met uitzicht op de Mt. Fuji die oprijst achter een zee van bloesems.hay un sofá-cama que se eleva al mismo nivel,
Es una cordillera que se eleva a una altitud de 1.129 metros
Het is een gebergte dat oprijst tot een hoogte van 1.129 meterLa nueva corteza está formada por el magma caliente que se eleva y empuja hacia arriba desde el manto a través del espacio entre las placas.
Nieuwe korst wordt gevormd door heet magma dat oprijst en omhoog duwt vanuit de mantel door de ruimte tussen de platen.Hoy es la vida la que se eleva, su energía como un gran espectáculo,
Vandaag is het leven dat oprijst, zijn energie als een geweldige show,esta Luz Amor que se eleva como el Sol y brilla sobre todos,
dit Liefde Licht dat verrijst als de Zon en op al schijnt,Okatse Cañón es bien conocido por su ropewalk que se eleva 140 metros por encima del fondo del valle.
Okatse Canyon is bekend om haar lijnbaan dat stijgt 140 meter boven de vallei.El hotel Histria se encuentra en una preciosa localización ya que se eleva un poco por encima de la costa marina.
Hotel Histria ligt op een aantrekkelijke locatie, die hoog uittorent boven de kustlijn.los ingenieros de Rolls-Royce pusieron a punto una unidad que se eleva guardando su fuselaje horizontal.
hebben de ingenieurs van Rolls-Royce een gerei ontwikkeld dat stijgt door zijn horizontale romp te houden.Los visitantes quedan maravillados por el interior de la catedral, con su nave navegada que se eleva a una altura de 44 metros.
Bezoekers worden onder de indruk van het interieur van de kathedraal met zijn beiaardschip dat oprijst tot een hoogte van 44 meter.visite el castillo medieval que se eleva muy por encima de la ciudad.
bezoek het middeleeuwse kasteel dat hoog boven de stad oprijst.
