Voorbeelden van het gebruik van Quimeras in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Perdona, pero Theo liderando una manada de quimeras malvadas No es precisamente una conversación normal.
Las quimeras no tirante juntas
Corre el año 1951, y las quimeras han lanzado su imparable ataque contra los Estados Unidos de América.
We leven in het jaar 1951, en de Chimera beginnen hun wrede aanval op de Verenigde Staten van Amerika.Las quimeras significan los organismos que contienen las células
De hersenschimmen betekenen organismen die cellenTú eres lo único que se interpone entre las quimeras y la destrucción de la Humanidad en Resistance 2.
Het enige wat er tussen de monsterlijke Chimera en de vernietiging van de mensheid staat in Resistance 2.destruir quimeras con sus llamas, puedes encontrar nuevos juegos jugables cada día.
te vernietigen chimaeren met zijn vlammen te helpen, kunt u nieuwe speelbare spelen elke dag.La casa con quimeras fue originalmente concebida
Het huis met chimaera's werd oorspronkelijk opgevatEste término proviene de las quimeras, animales mitológicos con partes de serpiente,
Deze term komt uit de hersenschimmen, mythologische dieren met delen van slang,Enemigo de los Estados Corre el año 1951, y las quimeras han lanzado su imparable ataque contra los Estados Unidos de América.
We leven in het jaar 1951, en de Chimera beginnen hun wrede aanval op de Verenigde Staten van Amerika.la producción de quimeras, o la manipulación genética.
de productie van chimaeren, of genetische manipulaties.Las Quimeras son importantes para que la investigación de avance de la célula madre forme métodos y metas terapéuticos reales.
De hersenschimmen zijn belangrijk voor het vooruitgaan van het onderzoek van de stamcel aan vorm daadwerkelijke therapeutische methodes en doelstellingen.Las quimeras son generados mediante el trasplante de células marcadas a partir de embriones de donantes en los embriones receptores sin etiquetar.
Hersenspinsels worden gegenereerd door het transplanteren van gelabelde cellen van donor embryo's in niet-gelabelde ontvanger embryo's.destruir quimeras con sus llamas.
te vernietigen chimaeren met zijn vlammen te helpen.Otros modelos alternativos a considerar incluyen quimeras inducidas por fármacos 52 o modelos parabiotic ratón 53.
Andere alternatieve modellen te beschouwen, omvatten drugs veroorzaakte chimera 52 of parabiotic muismodellen 53.se pueden formar organismos: quimeras, algunas de las cuales son bastante viables.
kunnen organismen worden gevormd- chimaeren, waarvan sommige redelijk levensvatbaar zijn.Aquello no eran más que quimeras ilusiones; pero para un amor real, para unos celos verdaderos,¿hay otra realidad que las ilusiones y las quimeras?
Het waren niets anders dan hersenschimmen en oogverblinding; doch voor een oprechte liefde, voor een wezenlijken minnenijd bestaat er geen andere werkelijkheid dan hersenschimmen en begoocheling?es necesario saber lo que se espera de él: quimeras o la verdad.".
utilizar células madre embrionarias o quimeras híbridas y permitir el pago
gebruik maken van embryonale stamcellen of hybride chimaeren en betaling toestaan,otros gatos con este aspecto tan misterioso son conocidos como quimeras.
zijn andere katten met dit mysterieuze vachtpatroon bekend als chimera's.Pero lo que ha sucedido es que la tecnología experimental se ha usado para crear híbridos y quimeras humano-animales.
Maar wat is het resultaat? Deze experimentele technologieën zijn gebruikt om menselijk-dierlijke hybriden en chimaeren te creëren.
