Voorbeelden van het gebruik van Ramera in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Diviértete con esa ramera, como todos los demás.
Nuestra querida Helen no sólo es una secuestradora también es una ramera.
Onze kleine Helen is niet alleen een ontvoerder… Ze is een slet.No soy una ramera. Soy modelo y actriz.
Ik ben geen hoertje, maar fotomodel en actrice.Estoy avergonzado por querer unir a mi amigo con una ramera.
Ik sta onteerd, dat ik mij inspande mijn vriend te koppelen aan een slet.Mi pequeña ramera de Fort Griffith.
Mijn kleine hoertje uit Fort griffin.- Hallo, Ike.Hijo, perdóname no puedo dejar que te cases con esa ramera.
Zoon, het spijt me. Ik kan je niet laten trouwen met deze slet.Hay una ramera que hay que matar.
Ik heb een hoertje dat vermoord moet worden.¡No puedo creer que Chip me dejara por esa ramera de Nancy Branson!
Dat Chip me heeft gedumpt voor die slet van een Nancy Branson!No, eres ramera.
Nee, je bent een hoertje.Eso fue más severo que una ramera de dos dólares.
Dat was erger dan een hoertje van twee dollar.Como"Dulce caridad" una obra de teatro sobre una ramera.
Zoals in Sweet Charity. Dat is een toneelstuk over een hoertje.¿Has estado besuqueando a esa ramera?
Heb je dat hoertje geknuffeld?Sudando como una ramera en domingo.
Hij zweet als een hoertje op zondag.Esa no es cualquier ramera.
Dat is niet zomaar een hoertje.Mientras tu hermano siembra su avena salvaje en el Sur de Francia con su ramera.
Terwijl je broer zijn wilde haveren naait in Frankrijk met zijn hoertje?John se casó con la ramera.
John is getrouwd met dat hoertje.Su madre era una ramera cocainómana.
Z'n moeder was een drugsverslaafd hoertje.Ella era una ramera.
Dat was een hoertje.Escóndete en rincones oscuros, ramera.
Hou je schuil in 't donker, hoer.¡Sucia ramera, no quiero volver a verla!¡Váyase.
Smerige slet, ik wil je nooit meer zien.
