SNOL - vertaling in Spaans

• puta
• zorra
• ramera

Voorbeelden van het gebruik van Snol in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

We hebben bewijs, snol.
¡Tenemos pruebas, escoria!

Je nicht is een snol.
Tu prima es una guarra.

Vroeg iemand het aan jou, snol?
¿Alguien habló contigo, cachorra?-¿Cachorra?

En ik ben een rijke snol die het niet snapt.
Sólo soy una rica estúpida que no lo comprende.

Vraag maar aan die snol.
¿Por qué no le preguntas a la ramera?

Weet u wat"snol" betekent?
¿Sabes qué es o que significa ordinaria?

Palma is geen snol.
Palma no es una gallina.

Zou je misschien willen vertellen wie die snol aan je arm is?
Tal vez serías tan amable de decirnos quién es este pimpollo que te acompaña?

Ze is geen snol.
¡No es un bomboncito!

Je komt hier als een snol aanzetten omdat jij mijn vriendje neukt.
No. Has venido vestida como una zorra a recoger a tu hija porque te estás tirando a mi novio.

Ja, zij is een snol van een moeder die zwanger wordt uit lust en het dan in de rivier gooit.
Sí, esa es una gran madre puta concebir hijos¿Por calentura crónica… y son arrojados a un río.

En dan ben ik genoodzaakt door te geven waar jij woont, met die snol van je.
Y no son gente muy amable. Tendré que decirles dónde vives con esa zorra tuya.

Wie zei er ook alweer dat alleen een snol een man kust… met wie ze niet verloofd is?
¿Quién fue el que dijo que solo una ramera besaría a un hombre… antes de comprometerse formalmente?

man laat kussen… voordat ze verloofd zijn, een snol is.
un hombre la bese… antes de estar formalmente comprometida es una ramera.

Als hij zo'n onwetende snol trouwt, moet hij de gevolgen aanvaarden.
si se casó con una puta ignorante como tú, entonces debe asumir las consecuencias.

als een eenvoudige snol van de spoorweg.".
vulgar paloma del ferrocarril.".

Ray was een geweldige vent, en hij zou niet herinnerd mogen worden als iemand die met een blonde snol uit een doodskist is gevallen.
Ray era un gran tipo. Y no quiero que sea recordado por caer de su ataúd Con un bombón rubio.

Kathleen O'Rourke… die een beetje een snol was.
yo… quien era un poco de tart.

de man die m'n snol inpikte en me wilde doden?
el marido que me robó a la maldita, e intentó liquidarme?

Donuts te wedden, dat die snol hem op de barbecue heeft gelegd.
que fue esa zorra la que le rostizó el trasero.