ESTÚPIDA - vertaling in Nederlands

• dom
• stom
• idioot
• achterlijk
• gek
• dwaas
• stompzinnige
• dwaze
• onnozel
• stoms
• domkop

Voorbeelden van het gebruik van Estúpida in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

Niña estúpida. Ya he visto como mueres.
Dwaas kind, ik heb al gezien hoe je sterft.

Me sentí estúpida.
Ik voelde mij onnozel.

No soy estúpida, Charlie.
Ik ben niet gek, Charlie.

No es estúpida, Gabriel.
Ze is niet achterlijk, Gabriel.

No esperaba que me llamara estúpida.
Ik verwachtte alleen niet dat u mij een idioot ging noemen.

Esta fue tu estúpida idea.
Dit was jouw stompzinnige idee.

¡Estúpida!¿Es en lo único que piensas?
Domkop, kun je alleen daaraan denken?

Tengo que ir a una cosa estúpida mañana¿Quieres acompañarme?
Ik heb iets stoms morgen, wil je mee?

¿Soy una estúpida, o el amor me ha abierto el corazón?
Ben ik een dwaas of heeft liefde m'n hart geopend?

¡Vuelta otra vez con tu estúpida fórmula! exclamó el estudiante.
Daar ben je weer met je dwaze uitdrukking!” schreeuwde de student.

Necesitas borrar esa sonrisa de su estúpida cara.
Veeg die glimlach van zijn onnozel gezicht.

Comandante, no soy estúpida.
Commandant, ik ben niet achterlijk.

Six no es estúpida.
Six is niet gek.

Esa chica es una maldita estúpida.
Dat meisje is een verdomde idioot.

Esa es la cosa más estúpida que jamás hayas dicho.
Zoiets stoms heb je nog nooit gezegd.

Si la mayoría es estúpida, entonces se considerará la estupidez
Als de meerderheid dwaas is, dan wordt alle dwaasheid

Déjame, estúpida.
Laat me, domkop.

Porque el mundo está lleno de gente estúpida.
Omdat de wereld vol zit met dwaze mensen.

Por supuesto que estaba aquí, estúpida muchacha.
Natuurlijk was ik hier, onnozel wicht.

No soy estúpida, Susan.
Ik ben niet achterlijk, Susan.