DOMKOP - vertaling in Spaans

• tonto
• idiota
• estúpido
• imbécil
• bobo
• cabeza de chorlito
• estúpida
• tonta
• cabeza hueca

Voorbeelden van het gebruik van Domkop in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Jezus, ik ben echt een domkop.
¡Por Dios, soy tan cabeza hueca!

Je hebt je eigen graf gegraven, domkop.
Cavaste tu propia tumba, idiota.

Geen vleesdiner voor jou. Domkop.
No hay asado para tí, imbécil.

Ik ben het met je eens, domkop.
Estoy de acuerdo contigo, bobo.

De kroon van de hel, domkop.
La corona del infierno, tonto.

Domkop, kun je alleen daaraan denken?
¡Estúpida!¿Es en lo único que piensas?

Zilly jij domkop je bent te dapper!
¡Tontín, cabeza de chorlito! Eres demasiado valiente!

Het is een droom, domkop.
Es un sueño, estúpido.

Bedankt, domkop.
Gracias, idiota.

Houdt u me voor een domkop?
¿Me toma por un imbécil?

Dat doe ik toch niet, domkop.
¡No te hago ningún maleficio, bobo!

Nee, de baby, domkop.
No, por el bebé, tonto.

Jij bent de domkop die op haar hand in slaap viel.
¿Qué he hecho? Tú eres la tonta que se quedó dormida encima de sus manos.

Laat me, domkop.
Déjame, estúpida.

U bent geen domkop.
No es un idiota.

En pijn is meisjestaal voor bel me nu, domkop.
Lo que significa que la llames ahora, cabeza de chorlito.

Je leert door te vragen, domkop.
Así es como aprendes. Preguntando, estúpido.

Dan ben je een domkop.
Entonces eres un imbécil.

Goed werk, domkop.
Muy bien, bobo.

Is ze echt zo onwetend of de domkop die ze van haar maken?
¿es realmente tan inconsciente o el tonto que la hacen ser?