DUMMKOPF - vertaling in Nederlands

• idioot
• dwaas
• domkop
• gek
• dom
• domoor
• stommeling
• dommerik
• dombo
• imbeciel
• oen
• stomkop
• sukkel
• sufferd
• eikel
• gekkie
• stommerd
• uilskuiken
• noodle
• suffie
• douchebag
• slimmerd
• gekkerd
• dommie
• stommerik
• leeghoofd
• druiloor
• luchthoofd

Voorbeelden van het gebruik van Dummkopf in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

Du hast sie mir eben gegeben, Dummkopf.
Je gaf me net de kaart, domoor.

Hast du gehört, was dieser Dummkopf sagte?
Hoorde je wat die domkop zei?

Hendricks ist kein Dummkopf.
Hendricks is niet dom.

Und küss mich, Dummkopf.
En kus me, idioot.

Krstic war ein Dummkopf.
Krstic was een sukkel.

Du bist auch kein Dummkopf.
Je bent ook geen dwaas.

Der Dummkopf verdient es, im Knast zu sitzen.
Die dommerik verdient om opgesloten te zitten.

Der Dummkopf aus der Highschool.
Die stommeling van school.

Sheila ist kein Dummkopf.
Sheila is niet gek.

Geh rein, du Dummkopf.
Ga naar binnen, jij domkop.

Sie sind kein Dummkopf.
Jij bent niet dom.

Nicht in deiner Fantasie, du Dummkopf.
Niet je fantasie, idioot.

Schuhe anprobieren und Chicken Nuggets essen, Dummkopf.
Schoenen passen en kipnuggets eten, sukkel.

Nein, Dummkopf.
Nee, domoor.

Aber du bist ein Dummkopf.
Maar je bent een dwaas.

Nennt mich nicht so!"Dummkopf"? -Was?
Wat?'Dommerik'?-Noem me niet zo?

Du bist kein Dummkopf. Phil, beruhige dich.
Je bent geen stommeling. Phil, rustig.

Dieser Dummkopf will zu"Roboter gegen Wrestler" gehen.
Deze dombo gaat zo naar Robots vs. Wrestlers.

Du bist ein Dummkopf.
Je bent gek.

Ich habe einen Dummkopf.
Ik heb deze domkop.