Voorbeelden van het gebruik van Redescubierta in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
En algún momento de la época dorada hippie fue redescubierta por Alexander Shulgin.
Ergens gedurende esta especie de gecko estaba extinta hasta que fue redescubierta en 1994.
deze gekko soort was uitgestorven, maar in 1994 werd hij herontdekt.La capilla de Anne y Patrick Poirier se presenta como una arquitectura redescubierta por arqueólogos.
De kapel van Anne en Patrick Poirier A la capital de Tailandia le gusta ser redescubierta una y otra vez por los turistas, las posibilidades son infinitas
De hoofdstad van Thailand graag opnieuw en opnieuw worden herontdekt door de toeristen, de mogelijkheden zijn eindeloosha sido redescubierta a finales de los 90,
werd herontdekt in de late jaren 90,ha sido redescubierta en los últimos años 90,
werd herontdekt in de late jaren 90,Después de un retiro de 13 años, como resultado de su adicción al alcohol, fue redescubierta en la década de los noventa
Na een pauze van dertien jaar door alcoholverslaving werd ze in de jaren negentig herontdekt en beleefde ze een grootse comebackLa zona costera ha sido redescubierta y valorada en los Juegos Olímpicos de 1992
Het kustgebied is herontdekt en gevormd tijdens het jaar van de Olympische Spelen in 1992 en tijdens de langeha sido redescubierta como un área ricamente gratificante para recorrer la naturaleza
is herontdekt als een rijkelijk belonen touring gebied voor de natuurno llegó a ser ampliamente conocida hasta que fue redescubierta en 2003, momento en el cual era legal producir
niet werd wijd gekend tot het in 2003 werd herontdekt op welk punt het wettelijk om in vele landen was te producerenque fue redescubierta y restaurada, e incluida en una importante exposición de Leonardo en la National Gallery, Londres, en 2011-2012.
dat in 2011-2012 is herontdekt en gerestaureerd en is opgenomen in een grote Leonardo-tentoonstelling in de National Gallery, Londen.no requiere mantenimiento:¡merece ser redescubierta!
behoeft geen onderhoud: het verdient om herontdekt te worden!pero fue redescubierta en 1956 por el botanista francés Roger Heim.
hij werd pas in 1956 herontdekt door de Franse botanicus Roger Heim.Tras años de escasa actividad, fue redescubierta en el Festival Internacional de Cine de San Sebastián
Na jaren van schaarse activiteit werd ze herontdekt op het San Sebastián International Film FestivalFue redescubierta por Gotama el Buda hace más de 2.500 años
Meer dan 2500 jaar geleden werd het herontdekt door Gautama de Boeddha,Tras años de escasa actividad, fue redescubierta en el Festival Internacional de Cine de San Sebastián
Na jaren van schaarse activiteit werd ze herontdekt op het San Sebastián International Film FestivalRecientemente a sido redescubierta y se ha hecho muy popular
ha sido redescubierta como un área ricamente gratificante para recorrer la naturaleza
is het herontdekt als een rijk lonende gebied voor natuur toerenesa moneda redescubierta, esa oveja acariciada
het geldstuk dat teruggevonden wordt, het schaapje dat gestreeldesperando ser redescubierta algún día.
