Voorbeelden van het gebruik van Repele in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Repele a los hombres.
Het weert mannen af.Lo repele todo.
Su pequeña lengua repele instintivamente cualquier alimento sólido.
Zijn kleine tong wijst instinctief iedere vorm van vast voedsel, af.La energía que rodea a una persona ruda les repele.
BSF tiene una voz poderosa que repele las moscas domésticas y las verdes.
Phacelia La planta de phacelia enriquece el suelo y repele las plagas.
Phacelia plant verrijkt de bodem en verdrijft ongedierte.Sí. Pero no deberías leer mi obra porque repele a las mujeres.
Je moet het maar niet lezen want ik beledig vrouwen.Es un nuevo perfume que repele el amor.
Een nieuw parfum dat liefde afweert.Le repele mi enfermedad, como a todos.
M'n ziekte schrikt 'm af, zoals iedereen.Proporciona un seguro de seguridad completo en el que el cliente repele su Mac de todas las cadenas de malware,
Het biedt een volledige beveiligingsverzekering waarbij de klant uw Mac afstoot tegen alle malware, vergelijkbaar met een infectie,Este revestimiento SP no solo repele eficazmente el polvo,
Deze SP-coating weert niet enkel doeltreffend stof, waterPorque el THC repele a los insectos, esto es alrededor de la época en que las plantas de marihuana necesita tener una gran cantidad de THC para mantener esos bichos hambrientos de distancia.
Omdat THC insecten afstoot, is dit rond het moment dat marihuanaplanten veel THC nodig hebben om die hongerige insecten weg te houden.Recubre los pulmones… y repele todo lo que tenga contacto por 48 horas.
Het beschermt de longen en gedurende 48 uur stoot het alles af wat ermee in contact komt.Un excelente antioxidante, repele todas las sustancias nocivas,
Een uitstekende antioxidant, weert alle schadelijke stoffen,Sí, esa roja que repele a cualquier cosa o persona a mi alrededor, excepto al bourbon y a alguien aproximándose hacia mí,¿no?
Ja, die rooie die alles en iedereen afstoot, behalve bourbon en iemand die op me afkomt?La microfibra es y está fuertemente tejida, repele las manchas y el agua,
Microfiber is stevig geweven en weert het vlekken en water af,Creer otra ilusión Alkhes lo ataca, pero Ilias repele fácilmente el ataque con su plasma,
Geloven een andere illusie van Alkhes valt hem aan, maar Ilias afstoot gemakkelijk de aanval met zijn Plasma,El producto es inodoro, por lo que no repele a los insectos con un sentido del olfato extremadamente delicado.
Het product is geurloos, dus het stoot geen insecten af met een uiterst delicate reukzin.Manzanilla: la alfombra de pequeñas flores blancas estará siempre llena de vida con abejas y sírfidos, mientras repele mosquitos y moscas.
Kamille: Het tapijt van kleine heldere witte bloemen zal altijd bruisen met vrolijke bijen en zweefvliegen, terwijl ze muggen en vliegen afweren.Repele picaduras de mosquitos
