REPEL - vertaling in Spaans

• rumple
• repeler
• rumpelstiltskin
• repele
• rumpel

Voorbeelden van het gebruik van Repel in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Repel vertelde me dat het deel uitmaakt van een vreselijke spreuk… Die van verbrijzeld aanzicht.
Rumple me dijo que es parte de un terrible hechizo… el hechizo de la Visión Destrozada.

We hadden een deal, Repel, en je keert nooit terug op een deal.
Hicimos un trato, Rumple, y tú nunca te retractas en un trato.

zoon samenwerken… helemaal gezien je hem achterliet, Repel.
hijo trabajar juntos, sobre todo tras ver que le abandonaste, Rumple.

ik wist niet dat het echt bestond of dat Repel het had.
no me di cuenta de que era real. O de que Rumple la tuviera.

Ik weet het niet. Maar ik weet wel, dat onze zoon in onze droom… Repel met zoveel haat aankeek.
Pero sé que nuestro hijo en nuestro sueño… miraba a Rumple con mucho odio.

Ik weet hoe moeilijk dat moet zijn geweest om tegenover je moeder te staan, Repel.
Sé lo difícil que debió ser enfrentar así a tu madre, Rumple.

Als Repel thuis is weggelopen,
Si Rumplestiltskin ha vagado lejos de su casa,

Wat ik wil, Repel is iets waar jij je hele leven al naar op zoek bent. Iets wat tegennatuurlijk voor jou is. Iets waarop ik niet zo lang kan wachten.
Lo que busco, Rumple… es algo que has estado buscando toda tu vida… algo que va en contra de tu propia naturaleza… algo en lo que no me puedo dar el lugar de esperar por él.

Elektronische ultrasone plaag muis repeller w/ LED-verlichting- wit.
Reflector electrónico de ultrasonido con reflector de ratón w/ led- blanco.

China 4 sprekers vogel repeller Fabrikanten.
China 4 altavoces repelente de pájaros Fabricantes.

Elektrische muizen en ratten repeller contact opnemen.
Ratón eléctrico y repelente de ratas Contactar ahora.

China elektrische muizen en ratten repeller Fabrikanten.
China Ratón eléctrico y repelente de ratas Fabricantes.

Max vogel repeller systeem.
Sistema Max repelente de aves span>

Elektrische muizen en ratten repeller hoogspanningsmats moordenaar lange levensduur van muismoordenaar.
Ratón eléctrico y repelente de ratas asesino de ratas de alta tensión asesino de ratón de por vida.

pest repeller ultrasoon apparaat.
dispositivo ultrasónico repelente de plagas.

het vermijden van schade bubbels, repeller bubbels, dalende in de zee en bommen.
evitando daños burbujas, repeller burbujas, cayendo en el mar y bombas.

Repel, help!
¡Rumple, ayuda!

Repel, stop!
¡Rumple, alto!

Repel, we gaan.
¡Rumple! Oye, vámonos. Vámonos.

Repel regelt het.
Rumple se está encargando de eso.